The proposal had made his clients sit up and take notice.
这项建议引起了他的主顾们的关注。
This is where I sit up and take notice.
这才是真的让我坐起身，去注意的部分。
There, now they'll sit up and take notice.
看，现在他们就该提起精神注意了。
Observe social morality and take notice of self-cultivation;
遵守社会公德，注重个人品德修养；
He is always care for you and take notice of you at any time.
那该是一个暗恋你的人，他总是在任何时候都关注着你。
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
观察周围，谨慎留意，做到了这一点，你就往往不会失败。
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
注意走位并留点神，能这样做的人往往不会失败。
Look round you and take notice, men who do that not often fail.
看看你周围，你会注意到：这么做的人其实很少失败。
Look round you and take notice; men who do that do not often fail.
看看你的周围，注意身边的人，那样做的人往往不会失败。
A new degree may or may not make the world sit up and take notice.
一个新的学历不一定能够让人们开始注意你。
As he continued to talk, the public began to sit up and take notice.
他一直不停的在谈论，终于引起了大家的注意。
When you recognize that you're complaining, stop and take notice of it.
一旦你明白你正在抱怨，那么停止然后仔细掂量这种情感。
The massive outpouring of public grief made the Windsors sit up and take notice.
公众迸发了对戴妃的巨大的哀悼，这引起了英国皇室的注意。
Before you can remember something, you first have to observe it and take notice of it.
要记住一件事，首先就必须要观察、用心注意这件事。
Be sure you are as helpful as your friend, because he will take notice and feel good you.
一定要像你的朋友一样乐于助人，因为他会注意到你，并为你感到高兴。
Notice how weight is defined to take no parameters and return Int?
注意查看如何定义weight使其不带有任何参数并返回Int。
When you get angry, take a moment to notice what you're feeling and thinking.
当你要发怒的时候，静下来去注意自已的情绪和想法。
Just notice your spontaneous answer and take what you get.
注意你下意识的回答，然后接受它。
Suddenly her mood changed and she began to take notice and ask questions.
她的情绪突然变了，开始表示关注并提出问题了。
Take a look at the second column in the above examples and notice the difference.
看看上面例子的第二列并注意不同点。
Father seemed to take little notice of my unhappiness and sat down for his supper.
父亲看来没注意到我的不快，坐下来吃晚饭了。
For one day, give full control to God. Do not take back the control. Surrender to His care and love, all day long. Notice how you feel.
只要一天，将全部的控制权交给上主，不要取回此控制权，这一整天全然臣服于祂的照顾及爱，留意你的感觉。
My husband made light of my worry and told me to take no notice of what people said.
我丈夫对我着急的事满不在乎，并让我不要管别人的议论。
Notice in what quality you surpass, and take charge of that.
多注意你的优秀品质，并且好好发挥。
People may take more notice what you said and done.
人们可能会让他花去较多注意你所说的和所做的。
Take notice of your signals and do something about it.
注意这些信号并加以控制。
Take notice of your own deeds and conduct yourself.
注意自己的言行，要守规矩。
Take notice of your own deeds and conduct yourself.
注意自己的言行，要守规矩。
应用推荐