And up to now, I have not got insurance either.
到目前为止，我也还没有获得保险。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
Yes, I promise, and now it is up to you.
是的，我答应过，现在就看你的了。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国了。
Run your page again and notice that you now have to click on an image to get the alert box to pop up.
再次运行页面并注意，现在必须要单击每个图像以弹出警告框。
Now click on the hat and scarf to dress him up.
现在按一下帽子和围巾打扮他。
Do they now need to wait hours for you to wake up and build it?
他们现在需要等待数小时，等您睡醒，然后构建吗？
But now I'm growing up, I want to look rougher and more mature.
但现在我已经长大了，我想自己看上去更粗犷，更成熟一些。
Your Virtual Machine is now set up and ready to go.
你的虚拟机现在设置完成准备启动了。
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it?
现在我上来攻击毁灭这地，岂没有耶和华的意思吗。
Sometimes, you've got to speak up. And for me, that time's now.
有时候，你必须站出来说出自己的观点。对我来说，时机已到。
You have to lie down and put your feet up right now.
现在你必须躺下，立刻把脚支起来。
I came up with a plan to do this and I have now implemented it.
我制定了一个计划，而现在我正在实现它。
All they have to do now is shop, shut up and then go shop some more.
现在，他们只要购物、再购物就可以了。
Now, it's time to set up the tool and try it out.
现在，是时候安装这个工具并试用它了。
Try to just allow images to pop up, and don't analyze them for now.
尽量暂时不对对那些跳出来的画面进行分析。
We can let go of our parent's hand and grow up. Now is the time to dream.
我们可以放开父母的手，学习自己走路。
Go up the tree 1. And now, of course, the only place to go is right.
回到树1，现在，当然，我们只能往右走。
And now it's up to the artist.
现在它要上升。
MongoDB is now set up and ready to use.
MongoDB现在设置完成并准备使用。
Now, it's time to get devfs up and running on your system.
现在是在您的系统上启动和运行devfs的时候了。
Up to now, data mining field is highly dispersive and there is no open standard.
到目前为止，数据挖掘行业是高度分散的，没有形成开放性的标准。
You should be able to locate and open up cds.xml now. It should look like this.
找到并打开cds . xml。
Up to now, ye earth humanity happening can say is is around it and happen.
到现在为止，你们地球人类发生的一切可以说都是是围绕着它而发生的。
Up to now, ye earth humanity happening can say is is around it and happen.
到现在为止，你们地球人类发生的一切可以说都是是围绕着它而发生的。
应用推荐