Thank you, she said, and held out her hand because she did not know what else to do.
谢谢你,她说着,伸出了手,因为她不知道还能做什么。
What she said was an out-and-out lie.
她说的是个弥天大谎。
I asked her what the piece was and she said, "Oh, I'm just improvising."
我问她那首乐曲是什么,她说,“哦,我只是即兴演奏。”
She was deeply hurt and shocked by what Smith had said.
史密斯的话深深地伤害了她,并使她感到吃惊。
This restored her and she said, "Tom, what a turn you did give me."
她恢复了常态,说:“汤姆,你真把我吓坏了。”
She stopped suddenly, and said in a distressed voice, "Oh, what aileth thee, my lord?"
她忽然停住了,用焦急的声音说:“啊,我的殿下,你怎么啦?”
"I know who I am and what I want in life, and know without a doubt children do not fit into that equation," she said.
“我知道我是谁以及我想要什么样的生活,而且毫无疑问地知道孩子不适合那种关系,”她说。
"You can see what they like, and that helps you approach them," she said.
“你能看到他们喜欢什么,这有助于拉近距离。”她说。
'he asked her what the problem was, and she said: "They are lying."'
他问她有什么问题吗,她说:‘他们撒谎。’
But after a moment, she grinned at him and said, 'But guess what, Santa?
但是过了一会儿,她笑着对他说,但你猜怎么着,圣诞老人?
It will free your throat and loosen your tongue (that's what she said).
那可以放松你的喉咙和舌头。
And she said to me, "You know what?"
她对我说:“你知道吗?”
But what she has so far said and done has been clear and welcome.
但到现在为止她的言行决策都清晰明了,广受欢迎。
"As you live in the apartment you'll know and understand what you need," she said.
“住在公寓里的时候,你才会知道和了解自己需要什么,”她说。
If that. But she couldn't explain and only said, "What do you mean?"
但他没法解释,只是说,“你什么意思啊?”
你知道她说什么?
We asked our Master what The Way means and this is what She said.
我们将这些疑问告知我们的师傅,且听她怎么解说。
I can't speak Russian, and the guide interpreted to me what she said.
我不会说俄语,导游把她所说的话翻译给我听。
She got angry and went off after she heard what I said.
听到我所说的她一生气离开了。
We are deeply moved by what she said and did.
她的言行使我们深受感动。
She began to attempt to understand what we said and burble to us.
她开始尝试理解我们的话,和我们咿呀学语。
Conscientious and eager, she took down what was said, careful not to miss a word.
她认真热情,一字不漏地记下了所说的话。
She misunderstood what I said, and took it as an insult.
她曲解了我所说的话,并认为是对她的侮辱。
She said she would love to come and that she already had an idea what present to give me.
她说她将爱情来,她已经有一个想法是什么,目前给我。
And she said to Elijah, "What have you against me, o man of God?"
妇人对以利亚说:“神人哪,我与你何干?”
Suddenly, he said some what, she suddenly turned and ran to go home.
蓦地,他说了一些什么后,她突然转身跑回家去了。
Suddenly, he said some what, she suddenly turned and ran to go home.
蓦地,他说了一些什么后,她突然转身跑回家去了。
应用推荐