The space shuttle had stopped transmitting data, a very serious anomaly for the mission.
这架航天飞机已经停止了传输数据，这是这次任务中一个十分严重的反常现象。
The data did contain an anomaly.
该数据不包含异常情况。
You are a statistical anomaly!
你完全是统计上的异数！
There is no false local anomaly.
不出现假局部异常；
All I do know is it's an anomaly.
我只知道这很反常，没人知道这个。
A cat with no tail is an anomaly.
没尾巴的猫是一只畸形猫。
A harelipped monkey is an anomaly.
豁嘴的猴子是异常的东西。
What might account for this anomaly?
什么可以解释这种不正常现象？
A hare-lipped monkey is an anomaly.
豁嘴的猴子是异常的东西。
A bird that cannot fly is an anomaly.
一只不会飞的鸟是一个异例。
And yet, there was a consistent anomaly.
但是，也有持续存在的异常。
But scientists had been baffled by an anomaly.
但是科学家被一个反常现象所困扰。
Images: 1 Heat anomaly map of Eurasia in late July.
图片：1俄罗斯七月份热量异常区图。
It is often unpleasant to see an anomaly animal.
见到一只畸形动物常常会使人感到不快。
The Curie temperature also shows an anomaly increase.
而且居里温度也呈现反常。
This is an anomaly or whatever you call in mathematics.
这是一个在数学领域里不寻常的问题。
The results show that anomaly data has periodic features.
结果表明资料异常具有阶段性特征。
In efficient markets, such an anomaly should be arbitraged away.
在有效市场中，这种异常情况理应被判出局。
Local chromite anomaly caused mineral anomaly in this area.
该地区的铬铁矿异常属于矿致异常。
The South Atlantic Anomaly is well known as a thorough nuisance.
南太平洋磁异常区一直以十足的讨厌鬼著称。
The major reasons of weather anomaly were analysed in this Paper.
本文分析了导致今年天气异常发生的主要原因。
The other is CCAPM anomaly, especially the equity premium puzzle.
第二种是CCAPM异象，主要是指股票溢价之谜。
They can and should make sure that November's number remains an anomaly.
他们可以也应该确保11月的数据真的只是个异常情况。
This is an unusual anomaly (and not too significant for the patient).
这是一例少见的畸形。
Once you consciously notice this anomaly it is too late to reverse it.
一旦你有意识地注意到这种异常，要反转它已太迟了。
Once you consciously notice this anomaly it is too late to reverse it.
一旦你有意识地注意到这种异常，要反转它已太迟了。
应用推荐