She did not work any the less for her illness.
她没有因为生病而少做一些工作。
Which doesn't mean that I love you any the less.
但我可没说我因此就不再爱你。
I don 't think any the less of him for his faults.
我并没有因他有缺点而看不起他。
He doesn't seem any the less healthy in spite of drinking!
他尽管喝酒，但似乎健康并不衰减。
I don't dislike him any the less for his behavior on this occasion.
他在这场合的行为，我一点也不减少喜欢他。
The city has less traffic noise and pollution than any other European capital.
这个城市的交通噪音和污染比欧洲其他国家的首都都要少。
This is because the distance between customer No. 5 and customer No. 1 is less (far less, actually) than the distance between customer No. 5 and any other customer.
这是因为第5个顾客与第1个顾客之间的距离要比第5个顾客与其他任何顾客之间的距离都短(实际上是短很多)。
In a short time, he had a clue: the man took less time to buy vanilla than any other flavor.
很快，他有了线索：买香草冰激凌比买其他口味用的时间少。
Any less salt and the ham would be reduced to a rubbery slab.
若盐份再少火腿就会变成橡胶板。
Eyedrops (any kind) sting less if you keep them in the refrigerator.
任何种类的滴眼液，只要你把它放在冰箱保存，便能在使用的时候减少眼睛的刺痛感。
Now, the Internet allows anyone to find more or less any research.
现在，互联网可以让任何人或多或少地找到任何研究结果。
Any deal will presumably be worth less than the face value of the loans.
任何一项购买协议价将可能比贷款票面价值要称低。
Less ice covers the Arctic today than at any time in recent geologic history.
今天的北极冰层比近代地质史上任何时期都少。
The targets of China are no less ambitious than any developed countries.
中国已宣布的行动目标力度与任何发达国家相比都不逊色。
The promises are in any case less altruistic and generous than they might look.
无论如何，这些承诺应该更无私和慷慨，而不像现在这样斤斤计较。
You can use any 8 characters or less for the PROC.
您可以使用任意8个或8个以下字符来命名proc。
Any less, and you won't see the power of model-to-text transformations.
如果再少，则不会看到模型到文本转换的强大功能。
I have the courage to break my wings, fly less than any place.
我没有勇气折断我的翅膀，却也飞不到任何地方。
Our success at our jobs – no matter the job – is less about any given moment, day or project, and more about the next.
工作中的成就-无论是何工作-与任何既定的时间、日子或项目相关甚少，这更多地决定于你下一步的安排。
Any increase would have to be put onto the price and make it less competitive.
任何费用的增加都会反应到价格上，从而降低价格的竞争力。
To do any less weakens the tribe as a whole.
为了保持部族的完整要做少量的削弱。
Any less than that and it is unlikely that either party has had enough time to fairly consider the other side.
少于这个时间的话谈判的一方是不会有足够的时间去考虑另一方的观点的。
Ask the travel agent for any less tourist oriented information and check libraries and bookstores.
应到旅行社打听其他各种有关旅行的信息，并到图书馆和书店去查查。
Our success at our jobs - no matter the job - is less about any given moment, day or project, and more about the next.
无论手头这份工作怎样，我们都从这份工作中取得成功，无关乎特定某刻、某天还是某个项目，而关乎于你接下来到底怎样。
The new design occupies less wall space and keys can be returned to any location.
新设计占用更少的墙壁空间而且钥匙能返回到任何位置。
The time required to exchange any two masses is less than 2 min.
需时交换任何二大量是较少比2分钟。
The products don't become harmful at any time, just less effective.
但是这样的产品在任何时候都是无害的，只不过起不到应有的作用罢了。
Any increase will have to be put onto the price and make it less competitive.
佣金的任何增加都会加到价格上，从而使价格的竞争力下降。
So any given news event... is going to affect the overall market less.
因此，任何已经发生的新闻事件对整个市场的影响都将减弱。
So any given news event... is going to affect the overall market less.
因此，任何已经发生的新闻事件对整个市场的影响都将减弱。
应用推荐