Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.
我也不参加鸡尾酒会、晚宴等类似的活动。
I smiled and said, firmly, "No." There would never be anything like that.
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。”
I don't think that ever happened. I never saw anything like that.
我不认为那些事情曾经发生过，我也从来没有看到类似的任何事情。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
I certainly never thought that you could do anything like that.
我从没想过你可以做任何像那样的事情。
I don't have time to go to the movies or anything like that.
我没有时间干看电影之类的事情。
I thought that what I would like more than anything this year is to be able to give something back - to pass on the gift that I had been given.
我想我今年最想做的事情就是回报——把我所得到的礼物转赠别人。
I said, 'Oh my, if I think like that, I'll never do anything.'
我就说‘啊，我的天，我想要是那样的话，我可能啥都干不了啦。’
I have never heard of anything like that.
我从未听说过那样的事情。
I can think of only one example that is anything like this maddening race.
我只能想到一个例子与这场令人抓狂的竞选多少有些类似。
I am afraid we have not gotten anything like that, Sir.
恐怕我们没有收到像那样的东西，先生。
I've seen shooting and slaughter, but I never saw anything like that.
我看到了射击和屠宰，但我从来没有看到任何这样的。
I should think that you would be above anything like that.
我相信你不会去做那种事的。
I like feeling really strong, so basically anything that includes weights and resistance bands.
我很喜欢变强壮的感觉，所以包括举重、健身阻力带的任何锻炼我都做。
As if that has anything to do with marriage. Do you suppose your father and I like each other?
这和婚姻有何关系！你认为你的父母喜欢彼此吗？
Mother Well. I haven't noticed anything like that.
母亲噢，我没有注意到那样的情况。
I should like to catch them saying anything like that again.
我倒要看看他们再说这样的话。
No way. I won't do anything like that.
没门儿。我不会做那样的事情。
I had never ever seen anything like that and could not understand it was made by a man.
我从来没有看到过这样的和无法理解它是由一个男人。
I did not see anything like that anywhere.
我从没在任何地方看到过这种东西。
Never in my life have I seen anything like that.
在我的一生中从未见过像那样的事。
I mean, are you seeing anything like that as far as new customers are concerned?
我意思是，你有类似的新客户增长吗?。
I don't remember him ever saying anything like that.
我不记得他说过这样的话。
I mean I... I could never do anything like that.
我的意思是我…我永远都不可能那么做。
I mean I... I could never do anything like that.
我的意思是我…我永远都不可能那么做。
应用推荐