She had always kept the family at arm's length.
她一直和家人保持一定距离。
我伸直胳膊提着它。
He keeps all his clients at arm's length.
他不与任何委托人过分亲密。
He struck a match, and held it at arm's length.
他划了根火柴，然后伸长胳膊举着。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外，我们倾向于认为自己是友好的，但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
In other words, they like to keep each other "at arm's length."
也就是说，他们喜欢让彼此保持一只手臂的距离。
He also imagined radio, television and camera equipment at arm's length on the desk.
奥特勒还设想在手臂可及的桌子上摆上收音机、电视和照相设备。
And a book that was at arm's length is now much closer.
一臂之长的一本书现在就更近了。
The gain was minimal, not an arm's length.
进展甚微，移动了不到一条胳膊的长度。
James rarely speak to his wife, he keeps her at arm's length.
詹姆斯难得对妻子讲话，他对她若即若离。
He is so mean and greedy that everybody keeps him at arm's length.
他十分吝啬，又贪婪，大家都和他保持一定距离。
This tiny piece of sky, the size of a pinhead held at arm's length.
这一小块天空，正如一臂之遥处的针头大小。
You are a girl and you should keep boys at arm's length.
你是一个女孩，得和男生保持一定距离。
Everyone has a personal "scent circle" : approximately an arm's length from the body.
每个人都有一个自己的“气味圈”：大约从躯干起一臂的范围。
Are they to be close or kept at arm's length?
他们可以更接近或保持在手臂的长度？
We should keep the bad friends at arm's length.
对那些损友，我们就应该与他们保持距离。
The Arm's length principle is not an effective method of regulating thin capitalization.
正常交易原则及其方法并非管制资本弱化行为的有效方法。
Will it be safer for us to keep our friends at arm's length?
与朋友保持一定距离是比较安全吗？
The boss can be a bit familiar but he's all right if you keep him at arm's length.
老板看上去很平易近人，但你还是与他保持一段距离为好。
Executive compensation is not the result of arm's length negotiations.
行政赔偿，也不是公平磋商的结果。
She kept him at arm's length during the first few months.
最初几个月她与他保持一定距离。
Why should we overcome our tendency to keep strangers at arm's length?
我们为甚么应该克服与陌生人保持距离的倾向呢？
They no longer trust her and are keeping her at arm's length.
他们不信任她并与她保持距离。
He always keeps at arm's length with his friends.
他和朋友总是若即若离。
He held the picture at arm's length to show it to me.
他把照片举在一臂之远的地方给我看。
The White House is keeping at arm's length a controversial new book.
白宫对一本备受争议的新书避而不谈。
We should keep the bad friends at arm's length.
我们应该同损友保持距离。
We should keep the bad friends at arm's length.
我们应该同损友保持距离。
应用推荐