这是一场军备竞赛。
这是一场军备竞赛吗？
Is this the start of an arms race?
这是一场军备竞赛的开始吗？
Russia says that could start a new arms race.
俄罗斯表示，这可能启动新的军备竞赛。
Of course, it's an endless arms race.
当然，这是一场永无止境的军备竞赛。
It is too early to say whether such an arms race would take place.
要断言会否发生这样一场军备竞赛还为时过早。
A new global arms race is escalating: the one to protect us from the mosquito.
一个新兴的战斗武器出现了：防御蚊虫，保护人类。
The world is threatened, too, by a looming new arms race.
若隐若现的新的军备竞赛对全世界产生了太大的威胁。
Don't get into a technology arms race.
不要进入技术的军备竞赛。
Less cryptically, he said the arms race was still on.
他又说，“军备竞赛仍然在继续。”
"There is not much evidence of an arms race," says Mr Perlo-Freeman.
“军备竞赛的证据是不充分的。”Perlo - Freeman先生说。
And in this new arms race, there is no road map for disarmament or deterrence.
在这场新型军备竞赛中，根本就没有裁军或者遏制力的路线图。
Yet the Russians know they cannot afford another arms race with America.
然而，俄罗斯人知道他们再也不能与美国进行军备竞赛。
The question is, an arms race against whom?
问题是，军备竞赛是要与谁竞争？
It cannot afford to start another arms race.
它无力承担又一轮军备竞赛。
We used to call it an arms race.
我们习惯称之为军备竞赛。
于是，新型军备竞赛开始了。
In an arms race, more is always more.
在竞赛中，多多益善。
CONTROLLING infectious disease is an arms race.
控制感染性疾病就像是一场拉锯战。
All those who love peace are strongly against arms race.
所有爱好和平的人都强烈反对军备竞赛。
In an already noisy world an arms race of sound is not to be welcomed.
在已经如此嘈杂的世界里，不要再来一次声音军备竞赛了。
Just what I wanted for Christmas an arms race!
就像我想要的圣诞礼物一样：军备竞赛！
The price of running this arms race to the end is death.
把这场军备竞赛进行到底的代价是死亡。
What China fears is a nuclear arms race in the region.
什么是中国担心该地区出现核军备竞赛。
There has been a slackening of the arms race recently.
军备竞赛近来已有所缓和。
The major world powers are afraid of falling behind in the arms race .
世界各大强国均惟恐在军备竞赛中落后。
The major world powers are afraid of falling behind in the arms race.
世界各大强国均惟恐在军备竞赛中落后。
The major world powers are afraid of falling behind in the arms race.
世界各大强国均惟恐在军备竞赛中落后。
应用推荐