Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事，好像这很微不足道。
I want to show the people all over the world that nothing is impossible as long if you want it.
我想向世界各地的人们展示，只要你想要，没有什么是不可能的。
The day-to-day business of football has moved on as if nothing had happened.
商业足球还在运转，就好象什么也没发生过。
Nothing special, but just want to hear your voice, want to know if you, as I think you generally want me.
没什么特别的事，只是想听听你的声音，想知道你是否如我想你一般在想我。
After the bloody fight, he went to school as if nothing had happened.
经过流血争斗之后，他去了学校，好像什么都没有发生过一样。
We must try to carryon as if nothing had happened.
我们必须继续下去，只当作什么都没有发生过。
The injured man acted as if nothing had happened to him.
那个受伤的男子表现得似乎没发生什么事。
He seemed to kill for no reason, as if taking someone's life meant nothing.
他似乎是无缘无故地杀人，好像夺走他人的生命并没有什么大不了的。
I lost my dad suddenly to cancer, and that's when it felt as if nothing would ever be good again.
我突然因为癌症失去了父亲，从那时起，好像一切都不会再好起来了。
If you are in my heart, I do nothing to send, you, as holy and beautiful.
如果你在我心中，我什么也不送，你一样圣洁、美丽。
Ching Ming, as if one has nothing to do with my day.
清明，一个仿佛与我无关的节日。
"Yes, you pay the rent," said Carrie. "you talk as if there was nothing else in the world but a flat to sit around in."
“是呀，你付了房租，”嘉莉说，“照你这么说来，好像这个世界上除了有一套公寓可以在里面闲坐之外，再没有其它任何东西了。”
He behaved naturally as if nothing had happened to him.
他表现得很自然，好像什么事也没发生一样。
They threw him out at the window, and sat down again to table as if nothing had occurred.
他们合力抓住那掌旗军官，从窗口抛出去，然后若无其事，再次坐下来吃饭。
Where I grew up, it felt as if there was nowhere to go and nothing to do.
在我长大的地方，我觉得无路可走又无事可做。
Even if there's nothing left for us to say, as sure as the sun will rise I can never say goodbye.
如果曾经没有说分手。相信我永远不会说再见，就像太阳永远升起一样。
Then he, too, lay down to sleep as if nothing had happened.
然后，他也躺下睡觉，仿佛若无其事。
The movement of the door was as if whoever she was, she had nothing in the world to fear.
开门的动作就像她本人一样，天不怕地不怕。
We would be as good as dead if we had nothing left to dream about.
如果没有什么可以梦想，那我们就等同于死人。
As if nothing had ever happened, everything returned to its original way.
一切都归于原样，和什么事情也没发生似的。
Tom looks as if nothing had happened to him.
汤姆看起来啥事都没有发生似的。
Tom looks as if nothing had happened to him.
汤姆看起来啥事都没有发生似的。
应用推荐