Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.
如果我把你当柴烧，你那可怜的父亲会非常痛苦的。
If you were to give me forty such men, I never could be so happy as you.
你即使给我几十个这样的人，我也决不会象你这样幸福。
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
但若你是我眼中的泪，我将永不哭泣，因我怕失去你！
I love you as if you were my son.
我爱你就像你是我的儿子一样。
I have loved you as if you were my son.
我喜欢你，就好像你是我的儿子。
I do not love you as if you were salt-rose, or topaz.
我爱你并不因为你是朵玫瑰，或是宝石。
If only I were as young as you!
我要是和你一样年轻就好了！
I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.
你唱歌的时候，看起来处在半睡眠状态。
I think you looked as if you were half-asleep through the song.
你唱歌的时候，看起来处在半睡眠状态。
I feel as if you were a magician.
感觉就好像变魔术一样。
If I were you, I would book a small order as a trial.
如果我是你，我将书一小命令是审判。
When i am with you at night it feels as if it were day.
晚上跟你在一起，我觉得像是在白天。
If only I were beautiful as you are.
我要是和你一样漂亮就好了。
Right now having just reread your letters, I feel as if you were here.
现在再读您的信件，我感到好象您这里在。
I have treated you as if you were my son.
我一直像对待我的儿子一样对待你。
If I were you, I would book a small order as a trial.
如果我是你，我会小量试订一批。
If I were you, I would book a small order as a trial.
如果我是你，我会小量试订一批。
应用推荐