As it was, they did the next thing to it.
事实上，他们做了下一件事。
As soon as it was dark, Mrs. Evans gave the signal.
天一黑，埃文斯夫人就发出了那个信号。
The food, such as it was, was served at nine o'clock.
那饭虽说是粗茶淡饭，却到九点钟才端上来。
Spending on health is half as much again as it was in 1998.
卫生保健方面的开销比1998年增长了一半。
The cost is about half as much again as it was two years ago.
现在的价格比两年前提高约一半。
The contest was as much about personalities as it was about politics.
这次竞赛既比政治策略，又比品质性格。
Beijing Opera is not as popular as it was before.
京剧不像以前那么受欢迎了。
We left the party as soon as it was polite to do so.
我们在不失礼节的情况下尽早离开了聚会。
At first this tea served exactly as it was in China.
起初，这种茶在中国是完全一样的。
As it was time for class, she hurried to the classroom.
因为到了上课时间，她急忙跑到教室。
The climate today is not as cold as it was in the Pleistocene.
现今的气候不像更新世时那么冷。
The success in Africa was not as spectacular as it was in India or Mexico.
在非洲取得的成功不像在印度或墨西哥那样引人注目。
My stand on this is just the same as it was four years ago.
我对此事的立场与4年前的无异。
I bought the coat as it was considerably reduced from its original price.
这件上衣大减价，因此我就把它买下了。
Everything is just as it was last year!
一切还跟去年一样！
Late as it was, they continued to study.
时间尽管不早了，他们仍继续学习。
It's exactly as it was when we were married!
它跟我们结婚的时候一模一样！
Difficult as it was, I'm sure it was very difficult.
它是很难，我相信它很难。
It's as true now as it was in the time of Aristotle.
远在亚里士多德的年代亦同。
As it was late at that time, I did not call her back.
当时太晚了她应该休息了，所以我也没敢打回去。
But it is conditional for you, just as it was for them.
但对你是有条件的，就像对迦南人也是一样的。
As it was then, the United States is now awash in debt.
就像当时的情况那样，现在的美国饱受债务冲击。
And this is going to sound ludicrous, but it's as it was.
这听起来很滑稽，但事实就是这样。
Source data came from flat files, as it was generated by DBGEN.
原始数据是从非关系型数据文件中获得的，这些文件都是由DBGEN生成的。
The researchers found it was as true for boys as it was for girls.
研究者们发现按这对于男孩女孩均适用。
Well, after Gorbachev the world will never become as it was before.
在戈尔巴乔夫之后世界再也不会回到以前。
Well, after Gorbachev the world will never become as it was before.
在戈尔巴乔夫之后世界再也不会回到以前。
应用推荐