You two are as like as two peas.
你们两个长得像一个模子里刻出来的。
She would be in bed by now, as like as not.
这工夫她很可能睡了。
The two sisters are as like as two peas.
这姐妹俩容貌极相像。
The twin brothers are as like as two peas.
那两个兄弟毫无二致。
你们两个长得像一个模子里刻出来的。
It'll rain this afternoon, as like as not.
今天下午很可能要下雨。
Mary and her mother are as like as two peas.
玛丽和她妈妈长得一模一样。
Mary and her mother are as like as two peas.
玛丽和她的锃母亲长相酷似。
The function of your head as like as two peas.
你脑袋的功能脚趾头一模一样。
Is that your twin brother? You're as like as two peas.
那是你双胞胎弟弟吗？你们两个长得像一个模子里刻出来的。
"Well", said he, "my mate Bill would be called the captain, as like as not."
“好啦，”他说，“我的同伴比尔也可能被叫做“船长”，这很有可能。”
We'd like advice on how to fly as cheaply as possible.
我们希望获得有关如何尽可能便宜地飞行的建议。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
就像是完全按照事物的本身来画，所以画家会尝试尽可能地把它画得客观准确。
Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like.
不幸的是，事情并不像很多人希望的那样板上钉钉。
As far as I am concerned, you can do what you like.
就我而言，你想干什么就可以干什么。
The book wasn't anything like as good as her first one.
这本书远远不如她的处女作。
We'd like it as soon as possible.
我们希望越快越好。
We'd like as many people as possible to attend.
我们希望出席的人越多越好。
Take as much time as you like.
你想花多少时间就花多少时间。
你愿待多久就待多久。
They're welcome to stay here as long as they like.
他们在这里愿意住多久就住多久。
Much as I admire him as a writer, I do not like him as a man.
尽管他作为一个作家很值得我钦佩，但我却不喜欢他的为人。
Two hours on a dreadful night like this are as long as two years.
在这样可怕的夜晚呆上两个小时，就像两年那么长。
We'd like to buy a good flight as cheaply as possible.
我们想买尽可能便宜的合适航班。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
这就像完全按照某个东西是怎么样的把它画出来，所以艺术家会尽可能地画得精确和客观。
Strike at the boss doll as hard as they like.
他们想怎么用力地打老板娃娃就怎么打。
Butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.
人造黄油等黄油替代品所含的脂肪与黄油一样多。
Play out of doors as much as you like.
尽情地在户外玩耍。
Play out of doors as much as you like.
尽情地在户外玩耍。
应用推荐