Twas thus, as ancient fables tell.
正是如此，像远古的寓言所述。
As thus with thee in prayer in my sore need.
这样焦躁地要和你争相祈祷。
This system (often known as Bretton Woods II) has thus propped up the dollar.
金融体系(象我们所共知的布雷顿森林体系II)以美元为主导。
Government thus needs to act as well.
因此，政府也需要采取行动。
Thus, rising microwave sales could be seen as a positive thing.
因此，微波炉销售额的增长可以看作是一件好事。
Thus, I have chosen it as the base for my examples.
因而，我选择了它作为本文例子的基础。
Thus, as we shall see below, there is certainly more to health than the number on one’s bathroom scale.
因此，正如我们下面将要分析的那样，健康远非只和你的浴室磅秤（即体重）有关系。
Thus, as you configure SSL later, you'll want to understand this common information.
因此，在您后面配置SSL时，您需要理解这些公共信息。
Thus, most members in the discussion did not see distributed development as the problem.
因此，讨论中的多数成员认为：问题不在于分布式开发。
Thus, doctors suggest that people, especially children, eat fast food as little as possible.
因此许多医生建议人们，特别是小孩尽量少吃快餐。
Thus, the diaper change as quickly and smoothly as possible, to minimize distress.
因此，换尿布的过程要尽量迅速流畅，减少令人窘迫的时间。
Thus, continue to use RUNSTATS as you would for relational data.
因此，像对待关系数据那样，继续使用RUNSTATS。
Thus what we perceive must be reality as long as the concept remains the same.
因此只要这个概念始终如一，我们的感知就一定是真实。
Thus, many consider them as weakly-typed data structures.
因此，许多人把它们看作弱类型的数据结构。
Thus it is easier to treat it as a string.
因而，将它视为字符串会更为简单。
It is thus possible that the same was applicable to Mesozoic predators as well.
于是中生代的食肉动物也可能是这样。
Thus, for every employee, there will be a link to view his time as a chart.
这样，每个雇员都可以查看自己的工时图表。
Thus, one pair of CSV values is stored as a single line in the file.
这样，一对CSV值就存储为文件中的一行。
Thus, entering a simple sum returns the result as shown in Listing 4.
因此，输入一个简单的求和语句会返回清单4所示的结果。
Thus a blog entry's comment is created, as shown in figure 3.
因此，创建了一个博客条目的评论，如图3所示。
Thus, we use the upgrade from 2.0.1 to 2.5 as our example.
因此，以从2.0.1升级到2.5为例。
Thus, a market for cars “at least as good as q” is possible.
这样一个质量至少高于q的二手车市场就成为可能。
Thus, the letter "d" is perceived as a circle and a line.
因此，字母“d”被认为是一个圆加一条线。
Thus encoded, you might name "today's local weather" as: urn: uuid: 4930fce0-2eda-4f6b-9eaa-fe426fefc655.
因此，“今天的本地天气”可以表示为：urn：uuid： 4930fce0 - 2eda - 4f 6 b - 9eaa - fe426fefc655。
Thus, the table feature class takes the dom element class named org.odftoolkit.odfdom.dom.element.table.TableTableElement as the class member.
因此，表格特性类以dom元素类or g .odftoolkit . odfdom . dom . element . table . TableTableElement作为类成员。
3d thus looks as though it could be poised for a dramatic future.
这样看来，3d技术似乎能为人们带来一个戏剧性的未来。
Thus, using simple data types, such as string, integer, float, and even BigDecimal, are natural.
因此，可以自然地使用简单的数据类型，比如string、integer、float，甚至是BigDecimal。
It's also representative of many other shells and thus serves as a good demonstration.
它也是许多其他Shell的代表，因此在这里可以将它作为一个很好的示例。
There would thus be a biological advantage in tribal branding, as it were.
因此可以说，在部落的辨别标记中存在着一个生物学的优点，潜在的联盟者可以很快的辨别出将他们与其他人区分出来的标记，以及将其他人与他们区分出来的标记。
There would thus be a biological advantage in tribal branding, as it were.
因此可以说，在部落的辨别标记中存在着一个生物学的优点，潜在的联盟者可以很快的辨别出将他们与其他人区分出来的标记，以及将其他人与他们区分出来的标记。
应用推荐