Can a new party rise from the ashes of the old one?
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Drop your cigarette ashes into the ashtray.
请把香烟灰弹在烟灰缸里。
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。
There were ashes in his teeth.
在牙缝中有灰渣。
Eaten raw or cooked in hot ashes.
他们生吃或者把幼虫烤成灰吃。
Until the memory become ashes.
直到回忆化成灰烬。
这梀房子被烧成了灰烬。
Let's blow this city to ashes.
让我们把这座城市化为灰烬。
He tapped the ashes out of the pipe.
他把烟灰从烟斗里磕出来。
There are only a few red ashes now.
现在只剩一点红灰烬啦。
But the ashes then have to go somewhere.
但是骨灰必须有安置的地方。
The fire reduced the forest to ashes.
大火把森林烧成一片灰烬。
Find these ashes and free the Phoenix.
找到这些死灰，让凤凰重生。
Every expensive ingredient is in ashes?
每一个昂贵的成分是骨灰？
That on the ashes of his youth doth lie.
它在青春的寒灰里奄奄一息。
真该把他碾成灰。
Let you carry the pain in my heart, ashes.
就让你承载着我内心的痛，灰飞烟灭。
One candle, unattended. Only ashes remain.
一只蜡烛，无人看管，蜡炬成灰。
Similarly, the ashes are all about freedom.
同样的，这些炉灰都是关于自由。
Let its ashes float away on the wind or up the vent.
让它的灰烬飘散在通风口的风中。
I don't even know if the ashes belong to my husband.
我甚至不知道这骨灰是不是我丈夫的。
Save me from the dying embers h? En under ashes.
把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧。
Smoke boasts to the sky, and Ashes to the earth.
烟雾向天空夸口，灰烬向大地夸口。
His mother's ashes are in a white box on the cabinet.
他母亲的骨灰就在这个陈列橱中的白盒中。
Save me from the dying embers hidden under ashes.
将我从灰烬下的余燃中拯救出来吧。
As long as in this metaphor the ashes are the fail whale.
只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。
As long as in this metaphor the ashes are the fail whale.
只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。
应用推荐