At the very worst, he'll have to pay a fine.
最坏的情况是，他得交罚款。
At best Nella would be an invalid; at worst she would die.
最好的情况是内纳会成为一个残疾人，最糟糕的情况是她会死亡。
He was always optimistic, even when things were at their worst.
他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
They have joined the job market at the worst possible time.
他们在一个最遭糕不过的时候进入了职场。
This policy, they say, is at best confused and at worst non-existent.
他们说这项政策说好听点是混乱不清，说不好听点就是根本不存在。
At worst, 54% say they do not want him to run in the Socialist primary.
从最坏的角度看54%的人说他们不想他参加社会党初选。
At its worst, information overload can be paralyzing.
糟糕的是，资讯超载会让人崩溃。
At my worst I used acting as a way to escape.
在我感觉最糟糕的时候，我靠表演来逃避。
Try to be positive at all times, even when things are at their worst.
所以即使在最糟糕的情况下，也尽量使你对孩子的态度积极一些。
Unapproved use is at best worrying and unfair, and at worst dangerous and immoral.
未经批准擅自用药，往好说，令人忧虑、不公平，往坏说，就是危险、不道德。
The bill is at best pointless posturing and at worst dangerous demagoguery.
这一法案往好处说顶多是毫无意义的装腔作势，往最坏处看是危险的蛊惑人心。
And I've seen technology fail at the worst possible time.
此外，我在可能最糟的时候看到过技术失败。
As usual, they were selling at the worst possible time.
像往常一样，他们在最糟的情况下卖出。
Usually it happens at the worst time, before a client meeting or something similar.
这通常会发生在最坏的时候，比如在会见客户或其他类似事情之前。
It "would reflect public health at its best and at its worst", they say.
他们认为，它“将反映出公共卫生领域最佳的一面和最差的一面。”
At worst, you'll get a good laugh out of it.
最坏的情况下，你最多会得到一些善意的嘲笑而已。
Brown said community colleges are struggling at the worst possible time.
布朗说社区学院正在遭受可能最糟糕的时刻。
At worst everyone will hate me and I'll just crawl under a bush and hide – I can live with that, " he said.
最坏的情况是，大家都痛恨我，我就只能爬在一片丛林里躲起来——我想我可以忍受这个。
And when things are at their worst, you've got to be at your best.
当现实情况最糟糕的时候，你必须让自己无懈可击。
This is WUSS behavior at its worst.
这是懦夫最糟糕的举动。
The overall impact in Northern California is at worst, minimal.
即使受到最大冲击的北加州，也只受了些微小影响。
It was Microsoft at its worst.
这个广告的最大受害者正是微软。
At best they would snatch a few hours of sleep; at worst, none at all.
他们至多只能睡上几个小时，在最糟糕的情况下，他们甚至80个小时没合过眼。
But for some tea party fans, she was guilty at worst of slight exaggeration.
然而对于茶党的支持们来说，对于这一稍微夸大的说法所产生的最糟糕的结果就是她对此很内疚。
At worst, the fault destroys his fiction.
最糟的是这个毛病破坏了他的小说。
At worst, the fault destroys his fiction.
最糟的是这个毛病破坏了他的小说。
应用推荐