Copies of the relevant documents must be filed at court.
有关文件副本必须送交法院备案。
The minister was in high favour at Court at that time.
那位大臣当时在宫廷里很吃香。
她在宫廷中失宠。
A scholar at court is an ass among ape.
宫廷里的学究是在猴子群里的驴子。
At court, he can testify about this incident.
法庭上,他可作为这件事的证人。
He was said to have served at court for years.
据说他曾在宫廷中任职多年。
Fact relevant to a case which is is tried at court.
与诉讼案有关的正在法庭被审问的事实。
Tempers flared out at court during the last argument.
法庭上最后辩论时大家都动了肝火。
She planned his career and smoothed his path at court.
她规划了他的职业生涯,并且为他的宫廷之路扫除了障碍。 。
They appeared at court yesterday to deny charges of murder.
他们昨天出庭,否认谋杀的指控。
Anne had a sharp tongue on her and had made enemies at court.
安妮在法庭上讽刺她,她们已经是敌人了。
They appeared at court yesterday to deny charges of the attempted murder.
他们昨天出席了法庭,否定了对于谋杀未遂的指控。
Whether the police can serve as a witness at court is a question at issue.
警察能否以其特殊的职业身份出庭作证一直都是存在争议的问题。
The system of the witness 'testimony at court is the core of witness system.
证人出庭作证制度是证人制度的核心问题。
Has she been presented? I do not remember her name among the ladies at court.
她觐见过皇上吗?在进过宫的仕女们中,我好象没有听见过她的名字。
She is really the most beautiful creature that was seen at court upon the birthday.
在祝寿宴会上她是宫庭里见到的最美丽的人。
When such men are high in the government or at court, their first concern is for the people;
在朝庭上做高官,则忧虑人民; 处在江湖远方,就担心君王。
He was convicted at a court martial.
他在军事法庭上被判有罪。
Bail is granted at the discretion of the court.
由法庭决定准予保释。
He was dragged out of the court, spitting abuse at the judge and jury.
他被拖出法庭,嘴里还不停地骂着法官和陪审团。
She came to visit England, where she was presented at the court of James I.
她来访问英格兰,在詹姆斯一世的王宫受到了接见。
I have been in the antechamber at the court of Poesy.
我曾在诗院的前厅里待过。
We court risk more avidly as teens than at any other time.
法庭审讯青少年的冒险行为比其他任何时候都多。
Button, who left court without commenting, will be sentenced at a later date.
法庭上,巴顿没有发表任何意见。他的判决将在稍晚下达。
"The sixth time we had a meeting at the Supreme Court," Zhou recalled.
“我们在最高法院聚会了六次”,周回忆。
Mayer would neither confirm nor deny whether Elisabeth had been present at the court.
Mayer即不肯定也不否定伊丽莎白是否曾经出现在法庭上。
The court of first instance will sit at two in the afternoon.
初审法庭将于下午两点开庭。
The court of first instance will sit at two in the afternoon.
初审法庭将于下午两点开庭。
应用推荐