The two governments are still at loggerheads over the island.
两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下。
The North and South were at loggerheads.
南北双方形成了剑拔弩张的紧张局势。
The two factions are still at loggerheads.
两个小派别仍在争论不休。
He and his wife are always at loggerheads.
他和妻子总是不和。
They are often at loggerheads with the states.
它们通常会和下属的各州站在对立面上。
The two hospital workers were always at loggerheads.
这两个医院女工总是吵。
Management and staff are at loggerheads over the plan.
管理层和员工们对这个计划的看法存在严重分歧。
But these two goals are at loggerheads in the short run.
但是这两个目标在短期内将发生矛盾。
The teachers are at loggerheads with the students on how much homework should be set.
老师和同学就应该布置多少课外作业的事意见分歧。
Bosnia has just lost its international proconsul, and its two main entities remain at loggerheads.
波斯尼亚刚刚失去了它的国际的地方总督，并且它的两个主要实体仍旧争论不休。
Right now we are at the loggerheads stage.
目前正处于相持不下的阶段。
Right now we are at the loggerheads stage.
目前正处于相持不下的阶段。
应用推荐