At the end of one visit, a young man asks, "Recognize this sweater?"
有一次,一个年轻人在拜访即将结束的时候问我,“认出这件毛衫了吗?”
In this case, the system orders at the end of one period the mean demand.
在这种情况下,该系统的订单在一个时期末意味着需求。
I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.
我已经决定这个赛季末退出一级方程式赛车。
How time flew! At the end of the term, there was one important event that he was afraid of — the final exam.
时间过得真快!在学期结束的时候,有一件重要的事情使他害怕——期末考试。
We have to hand our first one in at the end of next month.
下个月底我们必须上交第一份报告。
Stay home (love that at the end of the list, my daughter wrote this one in by herself).
待在家中(这个我喜欢,是我女儿自己在清单的末尾加上的。)
One, that if your house is a mess you can find the light at the end of the tunnel like I did.
第一件,如果你的屋子是一个烂摊子,你可以像我一样在隧道的终点找到光明。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱:当这天接近尾声的时候……一个站起来,一个倒下了。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Store the resulting value in one extra byte at the end of the file.
将得到的值存储到文件尾部的一个额外字节中。
Integration is not one "big bang" at the end of a project.
集成不是在项目的尾声进行的“大动作”。
At the very end of the road three houses all faced one another.
在那条公路的尽头,有三家房屋相对而立。
My room was at one end of the house.
我的屋子在房子的一端。
Yes, there will be one at the end of the month.
是的,这个月月底有一个。
I think the first one, that I said at the end of the figure: it's all about people.
我记得我在数据后说的第一个问题是,人才是最重要的。
And I was at one end of the table, and the salesman for the account, and his whole staff, and he's at the other end of the table.
我在桌子的一头,旁边是销售人员,会计,然后是他的员工,他在桌子的另一头。
One of the happiest things at the end of a year is to count bonus.
岁末最开心的事莫过于数年终奖、收红包。
At least one end of the connector shall connect to a port stereotyped as.
连接器的至少一端应当连接到原型为的端口。
At the end of the day, the teacher or one child distributes the CARDS.
在一天将要结束的时候,老师或着一个孩子会分发卡片。
One of us plays some Irish dance music at the end of the concert.
我们中有一个人会在音乐会结束时演奏一些爱尔兰舞曲。
Slings should be placed at one fourth of the length of pipe form each end.
吊索的位置应放置在从两端起管道总长的四分之一处。
Line up drum moulds in a semi circle at one end of the bath.
把数个圆筒模子沿锌锅的一端排成一个半圆形。
Optimus Prime: At the end of this day... one shall stand, one shall fall.
擎天柱:当这天接近序幕的时分……一个站起来,一个倒下了。
At one end of the corridor, the crew also constructed an elevator set.
在走廊的一端,剧组还搭建了一个电梯的景。
At the end of the season if we win one trophy, it will have been a nice season, so we are on target.
如果到赛季末我们能赢得一座奖杯,那么这就是个成功的赛季,这也是我们的目标。
There is one at the end of the corridor.
目前在走廊的尽头有一间。
At the end of the day, the teacher or one child distributes the CARDS.
在一天结束时,老师或一个孩子分发卡片。
One basket is at each end of the playing area, or court.
场地(或球场)的两端各有一个篮筐。
It is at one end of the cost continuum.
这位于成本序列的一端。
It is at one end of the cost continuum.
这位于成本序列的一端。
应用推荐