He needed to consult with an attorney.
他需要和律师咨询。
At the hearing, her attorney did not enter a plea.
在听证会上，她的律师没有提出申诉。
The new district attorney has promised to fight police corruption.
新上任的地方检察官承诺要与司法腐败作斗争。
The attorney may present evidence as well as witnesses.
律师可以出示证据，也可以提请证人作证。
Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?
这个律师的意思是要不做任何努力，就要断送他的当事人的生命吗？
The poor fellow had got the attorney to promise secrecy, but what of that?
这个可怜的家伙让律师答应替他保守秘密，可那又怎么样呢？
At Coffman's request, the District Attorney has begun investigating the district's finances.
应科夫曼的要求，地方检察官已经开始调查该地区的财政状况。
We had a long meeting with the attorney general.
我们和首席检察官开了一个长会。
She was made her father's attorney when he became ill.
她在父亲生病时代理父亲的事务。
The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.
总检察长知道自己起诉的决定可能引起的政治后果。
He referred the matter to the attorney general for possible action against several newspapers.
他将此事交给首席检察官处理，以求可能诉讼几家报社。
George's father is an attorney.
乔治的父亲是个律师。
他充当我的律师。
Rennard had to hire an attorney.
雷纳德只得雇了律师。
那不是律师。
County attorney: And why was that?
县法官：为什么会这样？
But he attributed this to his attorney.
但他把这归于他的辩护律师。
Designate a Financial Power of Attorney.
指定一名财务代理人。
County attorney: Here's a nice mess.
县法官：这里乱七八糟。
Today, that shy girl is a trial attorney.
如今，那个女孩已经成为一名审判律师。
U.S. Attorney Jonathan Shapiro: Objection!
检察官乔纳森·夏皮罗：反对。
County attorney: no — it's not cheerful.
县法官：是的，——这里并不令人愉快。
County attorney: (Preoccupied.) Is there a cat?
县法官：(心事重重地)有猫吗？
The attorney for the defense challenged the juror.
被告辩护律师不同意这位陪审员。
Defense attorney: Your honor, my opponent is a cheat!
辩护律师：法官大人，我的对手是个骗子！
He delegated his power of attorney to his sister-in-law.
他把他的代理人的权力委托给他的嫂子。
George's father is an attorney. He has his own company.
乔治的父亲是个律师。他拥有自己的公司。
County attorney: Well, that's interesting, I'm sure.
县法官：噢，真有意思，我敢肯定。
County attorney: Well, that's interesting, I'm sure.
县法官：噢，真有意思，我敢肯定。
应用推荐