The nation's balance of payments improved modestly last month.
这个国家上个月的国际收支有了较小的改善。
“Balance of payments” crises were now, for this country, things of the past.
如今,对于美国来说,“国际收支平衡 ”危机已经成为历史。
To see why, look at the country’s balance of payments.
为什么?瞧瞧这个国家的支付平衡把。
Some countries will slip toward balance of payments crises.
一些国家将会出现出现国际收支危机。
It was an early attempt by the West to correct a balance-of-payments problem.
这就是西方为修正国际收支平衡的一场早期尝试。
Now, bear in mind the two basic balance of payments accounting identities.
现在来看国际收支账户明细上的两个基本平衡。
It is said to have a deficit on its balance of payments.
在该国的国际收支表上会出现一项逆差。
The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit.
黄金外流可以暂时填补国际收支的逆差。
The most compelling piece of evidence comes from China's balance of payments position.
最具说服力的证据,来自中国的国际收支状况。
The other is the persistent deficit in the current account of the balance of payments.
续性国际收支平衡经常性帐户赤字。
This definition of the balance of payments account is straightforward enough.
国际收支平衡表的这一定义是相当明确的。
Neither the current account nor the overall balance of payments need balance.
目前的账目或付款的总体余额都不需要平衡。
The balance of payments is an important document.
国际收支平衡表是一个重要文件。
We must keep a balance of payments.
我们必须保持收支平衡。
The 1991 budget was in response to a balance-of-payments crisis.
1991年的财政预算是对收支平衡危机的回应。
Then give the international balance of payments effect on the flow of a detailed analysis.
进而给出国际收支对流动性效应的详细分析。
To see why, look at the country's balance of payments.
为什么?瞧瞧这个国家的支付平衡把。
To see why, look at the country's balance of payments.
为什么?瞧瞧这个国家的支付平衡把。
应用推荐