Last year, Second Life had a bank run.
去年第二人生就有一个个银行挤兑。
Any hint of that would cause a bank run.
任何类似暗示都将引发挤兑。
This was the first bank run in the U.K. Since 1866.
这是英国1866年来首次银行挤兑现象
Chapter two study the defect from the bank's essence, namely bank run.
第二章,本文研究了银行本质决定其内在缺陷的问题,即银行挤兑效应的存在命题。
The bank must be run in a cost-effective way.
银行必须以有成本效益的方式经营。
So everyone would run to the bank and demand their money.
于是,每一个人都会跑到银行,要求兑现他们的金子。
The traditional systemic risk was the run on the bank.
传统的系统性风险在于对银行的经营。
I have to ask a loan of money from bank if I intend to run a company.
如果我要开公司我必须从银行贷款。
First, Greece is saddled with the euro, which is run by a distant central bank.
首先,希腊由欧元来负担,而欧元是由一个遥远的央行来操持。
谁经营银行?
FOURTH MESSENGER: the people run upon a northern bank!
信使丁:群众挤兑北部银行!
Two men run out of a bank in a little American town.
两名男子从美国一座小镇的一家银行里跑出来。
I broke into a run along the bank.
我沿着堤岸奔跑起来。
Segregation of the functions of commercial banks, thus to prevent bank "run" from happening.
分流商业银行的职能,由此来防止银行“挤提”的发生。
This paper presents a bank accounting management system which has already run regularly.
本文介绍了一个已经正式投入运行的银行会计管理系统。
We understand from the Bank of China that you run the business of phone maintenance.
我们从中国银行获悉贵公司从事手机维修业务。
The bank must be run in a cost- effective way.
银行的经营必须追求成本效益。
The FDIC would run the bridge bank until it found a buyer.
联邦存款保险公司会在找到买主以前负责桥梁银行的运营。
The witness testified that he had seen the accused run out of the bank.
证人作证说他看见被告从银行里跑出来。
The classic example would be a run on a bank.
银行挤兑就是个经典范例。
Run into fog bank, put engine slow and whistle kept going on.
驶入雾区,令主机慢车和持续鸣笛。
Buy on the net more convenient, need not run technically to the bank.
网上购买更加方便,不用专门跑到银行去。
Last month, depositors made a run on a local bank based on market rumors.
上个月,当地一间银行曾因市场传言而遭储户挤兑。
I just happened to run into him at the bank.
我碰巧在银行里遇见了他。
But it fell victim to a classic run on the bank.
但是,却成为使银行持续下去的一个经典的牺牲品。
The World Bank agrees that China's Labour surplus has not yet run out.
世界银行同意中国的剩余劳动力还没用完的说法。
The World Bank agrees that China's Labour surplus has not yet run out.
世界银行同意中国的剩余劳动力还没用完的说法。
应用推荐