这个故事是根据真人真事写的。
The novel is based on a true story.
这部小说是根据真实的故事写成的。
The book is based on personal experience.
本书是根据个人经历写成的。
This research is based on anecdote not fact.
这项研究的根据是传闻而非事实。
His politics were based on loyal partisanship.
他的政纲建立在铁杆追随者支持的基础之上。
Our relationship was based on mutual dependence.
我们的关系建立在相互依存的基础上。
Your grade will be based on four papers and a final exam.
你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。
The decision was based on emotion rather than rational thought.
这个决定不是基于理性的思考而是基于感情作出的。
Any economic strategy based on a weak dollar is destined to fail.
任何基于疲软的美元之上的经济策略都注定会失败。
After all, friendship is based on trust.
毕竟,友谊是建立在信任的基础上的。
Many surnames were based on father son relations.
许多姓氏是基于父子关系。
The new finding is based on a study of 44,000 women.
这项新发现是基于对4.4万名女性的研究得出的。
The famous "Big Mac index" is also based on this standard.
著名的“大麦克指数”也是基于这一标准。
The film is based on a true story happened during the war.
这部电影是根据一个发生在战争期间的真实故事改编的。
On the other hand, this estimate is based on a small sample.
另一方面,这个判断是基于一个小样本的。
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
第9至11题是根据你刚刚听到的短文提出的。
Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard.
请根据刚刚听到的新闻报道回答第5至第7小题。
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
基于刚刚听到的对话回答第5至8题。
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
第1至4题基于刚才你所听到的那段对话所提出。
Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.
请根据你刚刚听到的新闻报道回答问题1和问题2。
Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard.
请根据你刚才听到的新闻报道回答第三、第四题。
Questions 8 to 11 are based on the conversation you have just heard.
问题8到11基于刚才你所听到的对话。
The history of torture is based on the human body being open to pain.
酷刑的历史,也是基于人类身体能够感受疼痛。
If random numbers are messed up, all security based on it is suspicious.
如果随机数搞乱了,那么基于它之上的所有安全都是可疑的。
Questions twelve to fifteen are based on the passage you have just heard.
第12至15个问题基于你刚才所听到的短文。
True friendship should be based on each other's understanding and respect.
真正的友谊应该建立在彼此理解和尊重的基础上。
A University of Muenster team drew up a marsupial family tree based on DNA.
明斯特大学的一个研究小组根据DNA 绘制了一个有袋动物的族谱。
The 19th-century character model was based on an understanding of free will.
19世纪的角色模型是基于对自由意志的理解。
The claim was based on a new review of studies about the effects of running.
这一说法是基于一项关于跑步影响的研究的新综述。
The writer, Rowling, once said that the character was based on a teacher of hers.
作家罗琳曾说过,这个角色是基于她的一位老师。
应用推荐