这不过是小事一桩。
你或许是对的。
Pop music doesn't have to be trash; it can be art.
流行音乐并不一定是劣质的东西，它可以是艺术。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
舞弊者将被取消资格。
It would be unrealistic to expect such a process ever to be completed.
期望完成这样一个过程是不现实的。
It could be a virus, or it could be all in the mind.
这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。
他难道会当真么？
To be without Pearce would be a considerable blow.
要是缺了皮尔斯，那会是相当大的打击。
I thought it would be silly to be too rude at that stage.
我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。
Ordinarily it would be fun to be taken to fabulous restaurants.
被人带到豪华饭店去通常会很开心。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
You can be married and still be plenty lonely.
结了婚也可能非常孤寂。
The government must be seen to be whiter than white.
政府须让人觉得是清正廉洁的。
In no sense can the issue be said to be resolved.
无论如何这个问题都不能说已经解决了。
The trip has been exhausting and I'll be glad to be home.
这个旅程令人疲惫不堪，要是能回家就好了。
He had to be certain. There could be no room for doubt.
他必须确定无误。不能有任何的犹疑。
In order that training should be effective it must be planned systematically.
为使培训有成效，必须有系统的计划。
她马上就会到这儿。
这大概没有问题。
他可能怀有恶意。
安静点儿！
谢谢。那太棒了！
今天夜间多云。
权力能让人得意忘形。
我马上就回来。
我马上就准备好了。
It must be better to be able to offer them love and security.
能给他们爱心和安全感肯定会更好。
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
There was additional work to be done before all the troops would be ready.
在全军准备就绪之前还有些事情要做。
应用推荐