For our children's sake, we cannot be child slaves.
为了孩子，我们不能成为孩奴。
Any child who is caught will be kept in at playtime.
凡是被抓到的孩子在课间游戏时要被留在里面。
The child who rebels is unlikely to be overlooked.
叛逆的孩子不太可能被忽视。
"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."
“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”
Be quiet, stay quiet, my child.
安静一点，保持安静，我的孩子。
As a child, she felt strongly about something else, too: People should be treated equally.
在她还是个孩子的时候，她对其他事情也有强烈的感觉：人应该被平等对待。
He is not the kind of child who is likely to be cowed into submission.
他并不是那种吓一吓就可能就范的孩子。
The older child should be able to prepare a simple meal.
这个大点儿的孩子应该能做顿简单的饭菜。
More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.
将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
Furniture in the classroom should not be changed around without warning the blind child.
该教室里的设施未经告知该盲童不得挪动。
Can it ever be right to divide a mother from her child?
让母子分离难道还有对的时候？
What do you want the child to be?
你想让这孩子变成什么样子？
The child is to be brought here.
孩子将被带到这里来。
What will this child grow up to be?
这个孩子长大了会做什么？
For the sake of the child she resolved to be brave.
为了孩子，她决心要勇敢起来。
They have to be careful not to come across as disappointed in their child.
他们必须小心，不要让自己的孩子对父母感到失望。
Her father began to be very sorrowful, and to weep, saying, "Alas, my dearest child!"
她的父亲开始非常难过，哭着说：“唉，我最亲爱的孩子！”
The child became very sad when she thought how uncomfortable and lonely the old woman would be.
当海蒂想到老奶奶将会多么不舒服和孤独时，她变得非常伤心。
"Grandmother, don't be frightened," said the child, while she put her arms around her.
“奶奶，不要害怕。”小海蒂说，用双臂抱住了她。
Don't be partial to your own child.
别护着自己的孩子。
If I keep silent then the next day it will be my child.
如果我保持沉默，下一天受害的将是我的孩子。
像孩子一样充满好奇。
去做一个孩子。
Be happy, my well-beloved child.
祝你幸福，我心爱的孩子。
像个小孩。
Be sure each child gets a turn.
确保每个孩子都轮到。
Should the child be put on medication or some other behavioral treatment?
让孩子吃药还是接受行为疗法？
Should the child be put on medication or some other behavioral treatment?
让孩子吃药还是接受行为疗法？
应用推荐