Germany may thus be in the market for a new "bridge" technology.
德国可能会因此在市场上寻找新的“代替”技术。
Even if you have a job, you may be in the market for another one.
即使你现在有一份工作，你也可能会去市场上找另外一份工作。畱。
The market is reckoned to be worth $1.4 bn in the U.S. alone.
这个市场仅在美国的价值估计就有14亿美元。
In the long term, however, aircraft manufacturers reckon that China will be a promising market.
然而，从长期来讲，飞机制造商认为中国仍然是一有希望的市场。
In today's market, how well they play may be the difference between success and failure.
在现在的市场中，表现好坏的区别就是不成功便成仁。
That can be seen at the sectoral level as well as in the overall market.
这点在行业与整体市场之中都有显示。
Whether in love or in the stock market, winners are to be prized.
无论是在爱情中或在股票市场，胜利者终会被奖赏。
They will be a major player in the market.
他们将是市场的主要玩家之一。
Second, would stability in the housing market be enough to turn around the economy?
第二，稳定的房地产市场是否能够扭转整个经济形势？
While it may not be easy to get a job in the medical field, the industry is a good candidate for job growth in an otherwise nervous market.
尽管在医药行业找到一份工作并不容易，但和其他众多就业紧张的领域相比，医疗业将来可能会在就业增长上有出色表现。
My pension is invested in the stock market. Should I be worried?
我的退休金都投到了股市，我该担心吗？
That may be premature, given the pain shown in the latest labour-market figures.
考虑到最近劳动力市场的惨痛数据，这未免高兴得太早。
Liberalization of interest rates in the primary government debt market would be an essential prerequisite.
可是国债发行利率的自由化是一个关键的前提条件。
If the mortgage market is a guide, there will be plenty in that camp.
如果房贷市场是个借鉴，这类公司还有很多。
Yes, there may well be a place for intervention in the market for toxic securities.
是的，有毒证券市场也许存在干预空间。
Maybe it would come in the future, but at least there would be a market test.
可能未来会有，但至少会有市场测试。
The individual shares may be cheap, but the trend in the market is still down.
个股而论是够便宜了，但大市还在下行。
"In the future this will be the market of the world," added Urata.
他说：“未来这将会成为世界市场。”
The market rule should be applied to the advertisements in the newspapers.
市场规则应适用于报纸。
In five years it [China] might be the strongest market globally.
5年内，(中国)或许会成为全球最强劲的市场。
Love eis not to be found in the market.
爱情在市场上是找不到的。
The space Windows Mobile once had in the market seems to be already occupied.
windowsMobile曾经所持有的市场份额貌似已经被蚕食。
Be that as it may, our products are still the best in the market.
但是即便如此，我们的产品仍然是市场上最棒的。
Be that as it may, our products are still the best in the market.
但是即便如此，我们的产品仍然是市场上最棒的。
应用推荐