It will be so great watching the sun come up.
看着太阳升起将会很美妙。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
In the evening it won't be so fine any more.
到了晚上它就不会这么好了。
If Greece defaults, it will be the first EU member to do so.
如果希腊不履约，它将成为第一个这样做的欧盟成员国。
If there is a choice, it will be the destruction of the global economic system, so they have no choice.
如果有选择的话，那将是全球经济系统被毁，所以他们没有选择。
It isn't so easy to be the champion here.
在这里拿冠军并不容易。
The new parts have just come in, so it should be ready by Friday.
新零件刚到，星期五应该可以准备好。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
The Central Park is not so well grassed as it used to be.
中央公园不如过去那样芳草如茵了。
So it may be that the confirmation will come from laboratory experiments.
因此，我认为将来的确认可能是来自实验室的实验。
So I think it might be the modified mouse.
所以可能是这只老鼠的原因。
So it would be foolish to predict the death of books anytime soon.
所以想要预言纸质书籍的末日是一件愚蠢的事情。
So it could simply be the frequency of infection that is important.
所以可能重要的只是感染疾病的次数。
So be suspicious of the man who does it regularly in public.
因此，经常在公共场合哭的男人会受到怀疑。
And so, he must eat the food, whatever it happens to be.
所以僧人必须吃这些食物，不管它是什么做的。
So yes, it should be zero at zero, but I made the line too thick.
它在原点处应该是零的，但我这里线画得太粗了。
And why did it take so long for the cellars to be searched?
又是为什么花费了那么长的时间才找到那间地下室？
So it should be invisible nearly in the forest.
因此，把它建在树林中几乎可以‘隐身’。
So, YES it is possible to be the most attractive person in the world.
所以，是的 ，成为世界上最有吸引力的人是可能的。
If one of the big four collapses, so be it.
如果四大之一倒掉，就让它倒掉。
Because she seems so happy and free... the way it should be.
因为她似乎很幸福很自由，正如一切应该的那样。
If the City is cut down to size, so be it, say some.
有人说，如果城市因此而缩减规模，那么就顺其自然好了。
We thought it’d be really cool to do it so the neighbors could see.
我们觉得这么做很酷，这样邻居就能看到这菜园。
The king laughed and said with good humor, "So be it.
国王微微一笑，很幽默地说：“好吧，就照你的意思办。
Copy this string so it can be used in the next step.
复制这个字符串，以便在下一步中使用。
So it can’t be one in the same everywhere.
所以不可能有一个时刻在任何地方都相同。
If the consequence is a little more carelessness, so be it.
如果结果是多了那么点儿粗心，那就随它去吧。
The application is set up so that it can be run with or without access to the Internet.
通过对该应用程序的设置，无论是否能够访问因特网，您都可以运行该应用程序。
So it would be better to nip the problem right in the bud.
因此，最好的办法是把这些问题消灭在萌芽里。
So it would be better to nip the problem right in the bud.
因此，最好的办法是把这些问题消灭在萌芽里。
应用推荐