Do you want to be my boyfriend?
你想做我的男朋友？
Would you like to be my boyfriend?
你想成为我的男朋友吗？
做我的男朋友好吗？
想做我的男友？
Norah: Would you be my boyfriend for 5 minutes?
诺拉：你能做我5分钟的男朋友吗？
I love you, don't know what you want to be my boyfriend?
翻译不是百分百准确，意思是：我爱你，不知道你想成为我男朋友吗？
That’s the workplace equivalent of “Will you be my boyfriend?”
这是工作场所，就好像等同于“你作我的男朋友如何？
And I know he was my boyfriend because he said, "I want you to be my girlfriend," and I said, "O.K."
我确认他是我的男朋友是因为他对我说：“我希望你做我的女朋友，”我说：“好的。”
He might be really ugly, but he's my boyfriend.
虽然他长得很丑，但他是我男朋友。
Today, trying to be cute, my boyfriend threw a snowball at me.
今天男友卖萌捏了一个雪球朝我砸过来。
I have no idea who my future boyfriend will be.
我没想过未来的男朋友是怎么样。
My would-be boyfriend has to be rich, handsome and cool.
我的男朋友要有钱，很帅，又很酷。
My would-be boyfriend has to be rich, handsome and cool.
我的男朋友要有钱，很帅，又很酷。
应用推荐