I'd be on edge, too, If my marriage were having problems.
如果我的婚姻出了问题，我也会焦躁不安的。
Something you say could cause a meltdown - everyone's nerves will be on edge.
你说的东西可能会导致崩溃-每个人的神经会在边缘。
You always have to be on edge. You always have to take every practice, every game, like it is your last.
你总是紧张。你总是要抓住每一个练习，每一场比赛，就象它是你最后。
There should not be a scoop mentality when the nation is on the edge.
不应当有这种看热闹的心态，因为现在国家正处于危险的边缘。
But do we need to be on the "bleeding edge" of technology?
但是我们真的需要处于技术的“流血的边缘”吗？
To be on the edge of breaking down.
在崩溃的边缘徘徊。
You want to be on the cutting edge of fashion!
你总想站在时尚的最前缘！
Though they may be on the edge, it is always the edge of light, not night.
虽然是在边缘，但那总是光的边缘，而不是黑暗。
They're sitting on a knife's edge, and it's a very hard place to be.
他们就像座在火山边沿，这是个非常危险的地方。
I'm going to be on the edge of my seat the whole game.
什么？你要坐在椅子边儿上看比赛？这样坐着你一会儿就得累。
The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town.
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。
Would it be fair to say that you are on the edge of your seats?
或者说你们坐在椅子的边沿这个说法更贴切呢？
Maybe I can not be like the other students on edge as the Edge Reading.
也许我就不能像其他留学生那样边工边读。
Maybe I can not be like the other students on edge as the Edge Reading.
也许我就不能像其他留学生那样边工边读。
应用推荐