The decision could be one he lives to regret.
这一决定也许会有让他后悔的一日。
He's thought to be one of the richest men in Europe.
他被认为是欧洲最富有的人之一。
The role will be one of the biggest challenges of his acting career.
这个角色将是他演艺生涯中最大的挑战之一。
For the next week, this would be one of the major events of each day.
在接下来的一星期中，这样的活动是每天主要的事情之一。
The different dresses could be one way of showing their understanding of beauty.
不同的服装可能是展示她们对美的理解的一种方式。
They will listen to my voice, and there shall be one flock of sheep and one shepherd.
他们必听我的声音，然后就有一群羊，一个牧人。
He prefers to be one of the crowd.
他宁愿做个凡夫俗子。
There must be one set of laws for the whole of the country.
必须有一套适用于全国的法律。
The Spurs are meant to be one of the top teams in the league.
马刺队被公认为是联盟中的强队之一。
我敢说可能有一个。
进步不能是单方面的。
你可能就是其中之一。
一定得有个“她”吗？
However, progress can't be one-sided.
然而，进步不能是单方面的。
Let's not allow our humanity to be one of them.
不要让我们的人性成为其中之一。
There would be one machine, one bulldozer for the entire area.
整个地区将会有一台机器，一台推土机。
That might be one reason that opaque bottles haven't really caught on.
这可能是不透明瓶子没有真正流行的一个原因。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
没有理由让我成为最糟糕的人！我是最好的，因为我很努力。
不要成为他们中的之一！
There can be one or many profiles.
那里可能有一个或者多个概要文件。
答：一定得有个“她”吗？
Anybody can be one of the crowd.
任何人都能在人群中独一无二。
That together, our dreams can be one.
而我们的梦也可以成为一个共同的梦。
下来做我们中的一员吧。
而你也许也是这样。
很快，我也会变成其中的一个。
It might be one of the coordinates.
也可能取其中一个坐标。
The answer could be one of several.
答案可能包含以下几种。
You might be one of the unlucky few.
很可能这一不幸就会将落在你的头上。
Technology may be one way to fill the gap.
技术可能是填补这一鸿沟的方式之一。
应用推荐