A new movie is to be released tonight.
今晚要发行一部新电影。
Your information will NOT be released to others.
我们不会将您的联系信息透漏给第三方。
Your new TV series is going to be released tonight. Are you nervous?
今晚你会在电视剧集出现，紧张吗？
When a predefined point is met, the funds would be released to the bank.
当达到预设的触发点时，这些资金将释放给银行。
Still the documents can only be released to the buyer when payment is made .
买方仍然必须在付款后才能获得单据。
Information will be released strictly on a need-to-know basis.
资讯发布将严格限制在人们需要知道的范围之内。
But this group is the first to be released near where they were rescued.
但是，这组海龟只是首批是为了靠近他们获救发布第一。
The update is likely to be released sometime this year.
该更新很可能在今年某个时候发布。
From many zoo - and water parks white whales are brought here to be released.
从许多动物园和水上乐园的白鲸被带到这里释放。
Water could be pumped to the surface and then released into them.
水将被抽到地面，然后从中释放氢离子。
This version, to be released in the winter of 2008, will focus on 64-bit development.
该版本将会在2008年冬天发布，用于64位开发。
What new features can we expect to see in 6.0 and when will it be released?
我们可以期望在6.0版中看到哪些新的功能，它将在什么时候发布？
Non-released profiles should be applied only to test models to test the profile itself.
非发布概要文件应该仅仅运用到测试模型中来测试概要文件本身。
May figures were to be released after The Economist went to press.
5月份的数据在《经济学人》付送印刷之后将要发布。
We would ask that these star beings, these prisoner Stellan to be released without harm.
我们会要求将这些外星人和星际囚犯不得伤害，加以开释。
This film is due to be released next Tuesday.
这部电影预定在下星期二上映。
We are all excited for it to be released in mass distribution.
我们大家都感到兴奋，为它被释放在质量分布。
These are the first police accident figures to be released.
这些是警方首次公布的事故数字。
A new pin design is to be released every day for the next 17 days.
在接下来的17天里，每天发行一款新的纪念章。
I wish to be released from my contract.
我希望解除我的合同。
When drilling deep holes, the feed movement should be released from time to time.
在钻深孔的时候，有时必须放松进给运动。
The full data is scheduled to be released next spring.
按计划，完整的数据将在明年春季公布。
I respect you Mark, because I know there's sense just begging to be released.
我尊重你，马克，因为我知道有些情绪必须被发泄出来。
Wind was the last dolphin to be released.
温德是最后一个被放归大海的。
I want to know if D3 will be released in China.
我想知道D3是否会在中国发售。
The source codes must be released if you make any modification to the software.
如修改了该软件的源代码，须依据本协议发布修改后的源代码。
The source codes must be released if you make any modification to the software.
如修改了该软件的源代码，须依据本协议发布修改后的源代码。
应用推荐