I will be through with this man.
我会和这个男人断绝来往。
I'm so glad to be through with them!
所以我很乐意把他们甩开了。
I'm not going to be through with you.
我不想就这样把你丢了。
When will you be through with your work?
你会么时候完成工作？
I'll be through with this in a few minutes.
我几分钟就能把这件事做完。
When will you be through with your work?
你的工作什么时候能做完了？
And by the time you get back, we should almost be through with our evaluation.
等你回来的时候，我们就可以把评估报告给你了。
Be through with the discussion about all the details before the contract is signed.
在签订合同之前，务必要把全部细节讨论完毕。。
Most likely you will be communicating with potential partners via the Internet or through e-mail.
最有可能的情况是，您将通过因特网或电子邮件与潜在伙伴通信。
It must be an active understanding fostered through dialogue and positive engagement with others.
它必须是通过对话及与他人进行正面接触建立一种积极的理解。
All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
Our problems must be dealt with through partnership, our progress must be Shared.
我们只有通过合作才能解决问题，我们的进步必须是共同进步。
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger through all generations?
你要向我们发怒到永远吗？你要将你的怒气延留到万代吗？
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be Shared.
我们的问题必须通过合作解决，必须共同进步。
May the joy and peace of Christmas be with you all through the Year.
愿此后的一年，圣诞节的愉悦与平静都伴随着你。
This level of granularity needs to be carefully thought through with reuse in mind.
这种水平的粒度需要脑子里自始至终对重新使用有相当仔细的考虑。
All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
Our problems must be dealt with through partnership, our progress must be shared。
我们只有通过合作才能解决问题，我们的进步必须是共同进步。
It can be connected with the coal cutter through a 5 core cable.
该专用智能磁力起动器通过5芯电缆与采煤机连接。
After I get through with them, they'll be begging.
当我把她们告上法庭的时候，她们就会来求我的了。
I know that love is free to be happy, but I would rather stay with you, accompany you, accompany you through.
我知道爱要自由才能快乐，我却宁愿留在你身边，陪你，陪你走过。
I will be with you as soon as I get through with this work.
我完成这件工作后立即和你在一起。
After the Predacons are through with it, there won't be anything to protect!
在原始兽扫荡之后，就没什么可保护的了！
Happiness can be gained just through being content with a small amount of possessions.
幸福可以得到刚刚通过的内容，内有少量的物品。
Happiness can be gained just through being content with a small amount of possessions.
幸福可以得到刚刚通过的内容，内有少量的物品。
应用推荐