All these can be run up under one head.
所有的这些只需要一个大脑便可以运作。
Might the foundries of the information age one day be under a similar threat?
信息时代的代工厂有一天也会处于相似的威胁下吗？
Warning: Children under one year old should never be given honey.
警告：对于一岁以下的儿童，绝不能放蜂蜜。
She said no one was under the illusion that the next day would be the end of anything.
她说没有人看起来像是觉得明天所有事都结束了。
We 'll be under the table if we drink all that wine in one night.
要是我们一个晚上把那些酒全部喝光，我们会醉倒的。
No one expected there would be something else hidden under the smirk.
没有人会预料到，在着一抹笑容的下面还藏着别的东西。
One may be under certain obligations to people that one must pay.
一个人必然要履行他对另一个人的某些义务。
The process of project management, from inception to implementation, will be all under one roof.
项目管理的流程，从构思到执行，都将在一个屋檐下。
No innocent lives, not even one, should be taken by crimes committed under any slogans!
没有一条无辜的生命，应该被任何口号掩盖下的罪行所剥夺。
We'll be under the table if we drink all that wine in one night.
我们要是一个晚上把那些酒全部喝光就会醉倒的。
This entire operation can easily be completed in well under one minute.
这整个操作可以很容易地完成顺利进行一分钟。
At the one extreme, the law may require the contract to be made under seal.
在一个极端，法律要求订立合同必须盖章。
And will the pyramid, one day, not also be buried under sand?
而这些金字塔，总有一天，不还是被沙土所埋葬？
And will the pyramid, one day, not also be buried under sand?
而这些金字塔，总有一天，不还是被沙土所埋葬？
应用推荐