She wondered if she would be with it.
她不知道自己是否跟着去。
You owe it to your staff to be honest with them.
与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。
With both countries experiencing economic revolutions, it might be time to redraw the traditional relationship.
随着两国经济改革的进展，这可能是重新规划传统关系的良机。
It was to be Johnson's first meeting with the board in nearly a month.
那将是近一个月来约翰逊与董事会的首次会面。
Be careful with that —it cost a lot of money.
小心别弄坏那东西，它可值钱了。
It can't be easy for her, on her own with the children.
她一个人带着这些孩子绝非易事。
It isn't appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.
军官对入伍士兵过分随便是不合适的。
It turned out to be his last dalliance with the education system.
这一次竟成了他对教育体制最后的嘲弄。
As with many technological revolutions, you are unlikely to be aware of it.
正如很多技术革命一样，你不太可能意识到它。
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法，那就太欠考虑了。
It can be beneficial to share your feelings with someone you trust.
与你信任的人分享你的情感会是有益的。
Please don't be angry with me. It wasn't my fault.
请别冲着我发脾气，不是我的错。
She comforted herself with the thought that it would soon be spring.
她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。
It will be a clear night with some ground frost.
今夜晴，部分地面有霜冻。
It would be safer to take more money with you in case of emergency.
多带点钱保险些，以防急用。
It remains to be seen if the show will find favour with an audience.
这场演出是否将获得观众喜爱还要拭目以待。
Do you think actors are born with talent, or can it be developed with education?
你觉得演员是天生就有才能的，还是可以通过训练培养呢？
这不能少了你！
It would be filled with your special memories.
它将充满你特别的回忆。
Like any placebo, it must be dispensed with authority to be effective.
就像任何安慰剂一样，它只有在权威指导下（使用）才能发挥效用。
It would be easier to start with a smaller problem.
从小问题入手会更容易些。
No, it shall be of gold and silver with diamond buttons.
不，应该是金的，银的，带钻石纽扣的。
Actually, you just choose one with more guests and it won't be wrong.
实际上，你只要选一个有更多客人资源的就不会错了。
It can also be exploitative, especially when used with vulnerable populations.
它也可以是剥削性的，特别是用于弱势群体的时候。
Technology may be able to help students with some things but it has many limitations.
技术也许可以帮助学生，但是也有很多局限性。
We will be more careful with money if we know how hard it is to earn money.
如果我们知道赚钱不易，就不会乱花钱。
It might be helpful for you to discuss your worries with your parents.
与你的父母谈谈你的烦恼可能会对你有所帮助。
It can also become an expectation that anything they do must be rewarded with praise.
孩子可能会养成一种期望，即无论他们做了什么事情，都必须得到表扬。
Before you can run with desire, your goal must be plain, clear, and it must also be exciting.
在你开始追逐自己的目标之前，你一定要十分明确自己的目标是什么，它一定要清晰，一定要精彩。
An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
应用推荐