I thought nothing of betting $1,000 on a horse.
我觉得在一匹马上花$1000的赌注没什么了不起的。
The betting is that he'll get his own way.
他很可能会得逞。
What's the betting that he gets his own way?
你认为他可能会独行其是吗？
People were betting on a further easing of credit conditions.
人们期待信贷条件的进一步放宽。
The betting is that the experience will make Japan more competitive still.
这场经历很可能会让日本更具竞争力。
And I'm betting the answer is yes.
我打赌答案是肯定的。
Some experts are betting they will.
一些专家打赌说这是肯定会发生的。
我赌米苏拉赢。
我敢打赌，就是后者。
I'm betting my career that it's string theory.
我拿我的事业来打赌就是弦理论。
Betting on inflation? Better mind the gap.
押注于通胀？最好当心缺口。
The idea of using the Internet for betting is not new.
使用互联网进行押注的想法并不新鲜。
Betting on other scientific questions is also popular.
拿其他的科学问题打赌也很流行。
I'm betting that you're a kind, thoughtful person.
我肯定你是一个善解人意的人。
Now we are facing a disaster from betting everything on finance.
而眼下，我们面临的灾难就是因为我们把我们所有的钱都赌在了金融业上。
Traders are betting the Fed will have to soon fend off that pressure.
交易者押注美联储很快将不得不规避这种压力。
Investors are already betting that RIM may be the next to get bought.
投资者已经打赌说RIM将会是下个被收购的。
He bought shares in late September, betting on a market overreaction.
他在九月底买入了惠普的股份，赌定股市一定会出现过度反应。
Remember: You're betting your company's future on your strategic plan.
你要记住：你是将公司的未来押注于策略规划上。
You do not need to understand a complex system of betting, as in craps.
你不需要懂复杂的赌注系统，比如掷骰子。
So, these vendors are also betting on the incubator's track record.
因此他们同样在培育中心的业绩记录上押注。
“I know people who lost everything betting on recycling, ” she said.
“我知道有人把家当都押在废品上，结果全赔了”她说。
“I know people who lost everything betting on recycling, ” she said.
“我知道有人把家当都押在废品上，结果全赔了”她说。
应用推荐