The children are always bickering about something or other.
孩子们有事没事总是在争吵。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
我从医是为了治病救人,不是为了预算争吵而浪费时间。
They are already bickering about it.
他们已经在为此争吵了。
The two brothers are bickering again.
这弟兄俩又在闹别扭。
The two children were always bickering with each other over small matters.
这两个孩子总是为些小事斗嘴。
The two were always bickering.
这两个人总为琐事争吵。
THE time for bickering is over.
争论时期已结束,现在,是行动的时候了。
Second, there is endless bickering.
其次,第二个活动就是喜欢无休止的争论。
There is enough gridlock, enough bickering.
我们的阻碍和争吵已经够多了。
Agree to stop all bickering for the day.
这一天一定不要有争吵。
He would never bemean himself by bickering.
他绝不争吵,以免自贬身价。
Children's bickering simply flowed over him.
孩子们的吵闹声根本没有影响到他。
At this scene, he was bickering with his aunt.
在他与姨妈斗嘴的那一幕里。
"The time for bickering is over," President Obama said.
奥巴马说:“争吵的时间结束了。”
There is very little bickering among my family members.
我的家庭成员之间很少争吵。
Fighting for fun or bickering once in a while is normal.
为了好玩打打架或是偶然吵吵架,这些都很正常。
Ning make a bunch of bickering with a ghost, mouth thief.
宁交一帮抬杠的鬼,不结一群嘴的贼。
The time for bickering is over. Now is the time for action.
争论的时刻已经结束,现在是行动的时候了。
And what we don't need is another eight years of bickering!
我们不需要的是又一个争吵的八年!
Forget the great Karl; the bickering little Karlings are better.
别想什么卡尔大帝了,还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些。
Fish and the birds began to endless bickering, have finally tired.
鱼和鸟开始无止境的争吵,终于都累了。
They are madly in love and spend all their time together without any bickering.
他们疯狂地把所有的爱和在一起的时间没有任何争吵。
The children are bickering with each other about who is the tallest among them.
小孩子们在相互争论他们中间谁最高。
For centuries people have been bickering over the value of computer technology.
数个世纪以来人们都在争论电脑科技的价值。
The era of international bickering and cold war obstructionism has finally ended.
国际争吵和冷战蓄意阻挠的时代终于结束了。
Mothers are each other's nemeses, bickering among ourselves about our own particular style.
母亲们互不相让,针对自己独特的教子风格争论不休。
It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.
这是说,人们往往为小事争吵不休,从而失去了最重要的东西。
It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.
这是说,人们往往为小事争吵不休,从而失去了最重要的东西。
应用推荐