My street is a 37 microcosm of big city life.
我所居住的街区是大城市生活的缩影。
It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.
看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。
She likes her first taste of life in a big city.
她喜欢她对大城市生活的初次体验。
He can't adjust himself to the whirl of modern life in this big city.
他无法适应这个大都市的现代生活的忙碌。
I can't stand the life in this big city.
我受不了这个大城市的生活。
The world is small and the city is big. People who lack for luck would not see one another again for the rest of life.
天下很小，皆市很除夜，美满缘分的人大概终死也没有会再会了。
Big city lights, your life had begun.
大城市的灯光璀璨，你的新生活就此开始。
He doesn't like the pressure of life in a big city.
他不喜欢大城市带来的生活的压力。
He doesn't like the stress of life in a big city.
他不喜欢大城市里生活的压力。
But, hey, that's life in the big city.
不过，这就是大城市的生活呀。
She found out the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city.
从亲身经历，她知道了对于一个独身 女子在大城市里闯荡生活是何等艰辛。
She found out the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city.
从亲身经历，她知道了对于一个独身 女子在大城市里闯荡生活是何等艰辛。
应用推荐