Of course all of this is a big if.
当然这一切都基于一个很大的假设。
Breen: That's a big if, though.
布林：但这只是我们的一个大胆猜想而已。
不过，这只是一个大方向的设想。
Oil in the Loop Current Still a Big if.
石油是否进入环流还存在极大的不确定性。
但是这仍然是一个很大的未知数。
这是个很大的假设。
这是个很大的可能。
This is a big if the public is not cheating?
这对于公众不是若大的欺骗吗？
That reaction would've been big if it was Anne Hathaway.
就算是安妮海瑟薇你反应也太夸张了。
So they can squeeze through a crack yea big if they're determined.
所以如果它们下定决心，就能够从一个细缝挤进去。
MyBlogLog has the potential to become very big if they can keep the same acceleration.
mybloglog如果能保证增长势头，它有潜力变得非常庞大。
There was also another big if. The strategy would work only if Congress adopted it.
另外还有一个大胆假设：只有得到国会通过，我们的策略才能产生作用。
Big money could still be made if the crisis keeps oil prices high.
如果这场危机使得油价居高不下，仍然还是可以挣大钱的。
We need to produce better creative if we want to attract big clients.
要吸引大客户，我们就得拿出更好的创意。
If you are real, sit down on that big footstool and talk.
如果你是真的，那就坐到那个大凳子上，和我说说话。
If she leaves, it'll be a big loss to us.
如果她离开，对我们来说将是一个巨大的损失。
His words, if you believe, you are a big fool.
他的话，你若相信你就是个大傻瓜。
Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.
最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.
他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。
If I don't win it's no big deal.
我输了也没关系。
"It looks as if a big branch had been broken off," said Colin.
“看起来，好像有一根大的树枝折断了。”科林说。
No, but I feel as if a big stone was pressing me here.
没有，但我觉得好像有一块大石头在压着我这儿。
That "if" is big enough to imply this is a battle lost.
那个“如果”大得足以暗指这一次输掉的战役了。
Big seams are needed if money is to be made.
如果损失了钱，就得做很大的弥补。
We're like a big family here. If you need anything just ask.
我们这里就像一个大家庭，如果你有什么事尽管开口。
Little things add up to a big thing if you have enough little things.
只要数量足够，小事物也能积累成大事物。
Virtualization is the new big thing, if "new" can include something over four decades old.
如果40年前出现的技术还可以算是“新”技术的话，那么虚拟化就是一个重要的新技术领域。
Virtualization is the new big thing, if "new" can include something over four decades old.
如果40年前出现的技术还可以算是“新”技术的话，那么虚拟化就是一个重要的新技术领域。
应用推荐