And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
他对我说,你拿着吃尽了,便叫你肚子发苦,然而在你口中要甜如蜜。
He who has not tasted bitter knows not what sweet is.
不吃苦中苦,哪知甜中甜。
If the wine be sweet I will drink it with him, and if it be bitter I will drink it with him also, "was my answer."
‘若是甘醪,我便与他同饮,若是苦酿,我亦与他同饮。’我回答。
As Aristotle said, "the roots of education are bitter, but the fruit is sweet."
正如亚里士多德所言,教育的根是苦涩的,但其果实是甜美的(the roots of education are bitter, but the fruit is sweet .)。
You have had the bitter, now comes the sweet.
你如今苦尽甘来。
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.
我从天使手中把小书卷接过来,吃尽了。在我口中果然甜如蜜。
When using cassava, it can either be made to be sweet or bitter.
在用木薯作食材的时候,将其做成甜苦皆可。
Gratitude is the soul of preservatives, pay is bitter, but its fruit is sweet.
感恩是灵魂的防腐剂,付出是痛苦的,但它的果实是香甜的。
Some were sour, some were sweet, some were bitter and some were hot.
有的菜是酸的,有的是甜的,有的是苦的,还有的是辣的。
Patience is bitter, but its fruit is sweet. — Rousseau.
忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。——卢梭。
Has carved out a pen and a round of bitter and sweet.
却刻出了一支又一支挥绕不去的苦涩和甜蜜。
Patience % is bitter, but its fruit is sweet.
忍受是疾苦的,但它的果实是甜美的。
From that day on, I became a grown up, with all the bitter and sweet memories behind.
从那天起,伴随着所有痛苦的和甜蜜的回忆,我长大了。
甜蜜而苦涩的回忆。
Patience eis bitter, but its fruit is sweet.
忍耐是苦痛的,但它的果实是是甜蜜的。
Youth his like a green olive, bitter sweet, pain with joy.
青春像一枚青橄榄,苦中带甜,痛中带乐。
Alone meet sweet, bitter, you are my memories.
相遇的甜蜜,孤单的苦涩,都是你我的回忆。
After the bitter sweet aftertaste particular Oh!
苦涩之后的甘甜特别值得回味喔!
People's life is like drinking green tea, must be the first bitter sweet.
人的一生就像在喝绿茶,必须是先苦后甜。
爱情里有甜蜜和苦涩。
In fact, reading is suffering and joy of symphony, bitter and sweet.
其实,读书是苦与乐的交响曲,有苦必有甜。
In fact, reading is suffering and joy of symphony, bitter and sweet.
其实,读书是苦与乐的交响曲,有苦必有甜。
应用推荐