Both musically and lyrically it is very effective.
这首歌的音乐和歌词都给人留下非常深刻的印象。
Sadly, both he and my mother died of cancer.
令人悲伤的是,他和我母亲都死于癌症。
You need a complete change, both professionally and personally.
你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
Now women work both before and after having their children.
如今,女性在生孩子前和生孩子后都工作。
He has known both poverty and wealth.
他贫富生活都亲身经历过。
The law applies to both individuals and corporate bodies.
本法律既适用于个人也适用于法人团体。
A radio signal has both electrical and magnetic properties.
无线电信号既具有电的特性也具有磁的特性。
University professors both teach and undertake research.
大学教授既要教学又要从事研究工作。
This event tests both physical and mental endurance.
该比赛项目既是对体力也是对心理承受力的考验。
I found the talk both informative and entertaining.
我认为这次演讲知识与趣味并重。
The competition is open to both teams and individuals.
团队和个人均可参加比赛。
They were well acquainted with both and knew their history.
他们对这两个人都很熟悉,都知道他们的过去经历。
You need to take a back seat and think about both past and future.
你需要退居次位思考过去和将来。
The play is both comic and tragic.
这部剧既滑稽又悲惨。
The talk was both informative and entertaining.
这次谈话既长见识又饶有趣味。
The book is both inaccurate and exaggerated.
那本书既不准确又夸大事实。
The electric atmosphere both terrified and thrilled him.
这种紧张的气氛使他既害怕又激动。
White was both visionary and rationalist.
怀特既有远见又有理性。
This sport demands both speed and strength.
这项运动既需要速度也需要体力。
This intriguing book is both thoughtful and informative.
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
The system is both practical and ecologically sound.
这个系统不但切合实际,从生态学观点来看也是合理的。
The series will include both fiction and nonfiction.
这套丛书将包括小说和纪实作品。
Abuse can lead to both psychological and emotional problems.
虐待可造成心理和情绪上的问题。
The tournament is open to both amateurs and professionals.
这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。
I still find this story both fascinating and unbelievable.
我仍然觉得这个故事非常有趣和难以置信。
The food she eats nourishes both her and the baby.
她吃的食物为她和婴儿提供营养。
The criticism is both unfair and unhelpful.
这种批评不合理且无益。
We wish you both health and longevity.
我们祝愿您二位健康长寿。
We wish you both health and longevity.
我们祝愿您二位健康长寿。
应用推荐