VII Two copies of this Contract separately held by both parties have equal legal effect.
本合同一式两份，具有同等法律效力，双方各持一份。
Certificate of acceptance of contract product quality signed by both parties in two copies.
由双方签署的合同产品考核验收合格证书一式两份。
Any modification alteration to the contract shall be made with the consent of both parties.
必须事先经双方同意，合同方可修改。
Both parties of a futures contract must fulfill the contract on the settlement date.
在交割日，买卖双方都要履行责任。
Both parties agreed on the terms of the contract.
双方就合同中的条款达成了一致意见。
We entered into this contract in the interests of both parties.
我们为了双方的利益签订这项合同。
Any modification alteration to the contract shall be made with the consent of both parties.
作出任何对合同的改变时，都要经过双方的同意。
Any modification alteration to the contract shall be made with the consent of both parties.
作出任何对合同的改变时，都要经过双方的同意。
应用推荐