He was beguilingly boyish and attractive.
他散发着迷人的孩子气和魅力。
His face had lost its boyish roundness.
他的脸已不是小时候那副圆圆的娃娃脸了。
She had her long hair cut into a boyish crop.
她让人把她的长发剪成了像男孩子的短发。
She was relieved to see his face light up with a boyish grin.
看到他脸上显出孩子气的笑容,她松了一口气。
May: Daniel, you are so boyish.
阿美:丹尼尔,你太幼稚了。
A girl who behaves in a boyish manner.
行为有些孩子气的女孩。
She had her hair cut in a boyish style.
她将头发剪成了男孩的发型。
He looked about the room with boyish ease.
他以孩子般自在的神态打量房间。
Daniel: you are a girl. Of course you are not boyish.
丹尼尔:你是个女孩儿,你当然不幼稚啦。
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
这个女孩喜欢把自己的头发剪成男孩的发型。
May: Daniel, you are so boyish. Beckham is old at that time.
阿美:丹尼尔,你太幼稚了。贝克·汉姆那个时候就老啦。
You can see the words "I love you" in a father's boyish eyes.
你可以在父亲孩子气的眼神里,看到“我爱你”。
He had a beardless boyish face fair hair and bright blue eyes.
他有一张无胡须的娃娃脸,金色的头发和明亮的蓝眼睛。
She wore blue jeans and a loose shirt and sported short boyish hair.
她穿着蓝色牛仔裤、宽松衬衫,留着休闲的男士短发。
Dark hair, dark eyes, a wide, boyish face beneath a mop of dark hair.
黑头发,黑眼睛,一张宽大又孩子气的脸。
You know, some people might be fooled by that innocent boyish exterior.
你要知道,有些人会被你看似大男孩的单纯糊弄住。
Thurston was quiet, studious, brilliant and good-looking in a boyish way.
瑟斯顿安静、勤勉、聪明,象小青年一样漂亮。
At times I can almost smell his warm cheesy breath and his still-boyish sweat.
有时,我几乎能闻到他温暖的奶酪味呼吸和他依然具有男孩气息的汗味。
At times I can almost smell his warm cheesy breath and his still-boyish sweat.
有时,我几乎能闻到他温暖的奶酪味呼吸和他依然具有男孩气息的汗味。
应用推荐