The company has been branded racist by some of its own staff.
这家公司被它自己的一些职员归为种族主义者。
She was branded a loose woman.
她被标为放纵的女人。
那件事铭刻在我的记忆中。
The plane crash was branded on his mind.
飞机坠毁的情景铭刻在他的心中。
他们污辱他为说谎者。
Branded hardware adorns the side.
品牌硬件装饰的一面。
With a co-branded line of frozen cannoli?
通过冷冻奶酷卷的联名生产线吗?
Why pay more for branded goods, they ask?
他们会问,我们为什么要多花钱去买那些名牌货?
品牌的橡胶鞋底。
The farmer branded the cow with a hot iron.
农场主用滚烫的铁在母牛身上打下烙印。
The bitter lesson is branded on his memory.
那个惨痛的教训深深铭刻在他记忆中。
That can speed up a move into branded generics.
这可以加快涉足品牌仿制药。
His unhappy childhood has branded him for life.
他不快乐的童年已经终生烙印著他。
Did you ever think it was too "branded" and "slick"?
你有没有觉得它“明星化了”或者“过于光滑”?
We have painted the sky and branded the beach sand.
我们已经画天空而且打上烙印海滩沙子。
“Branded editions” are a new category being measured.
“被标注的版本”就是一个新的被考核范畴。
The cattle are branded before being driven to the market.
牛在被赶进市场前,被打上烙印。
The experience of being kidnapped was branded on his memory.
这次被绑架的经历铭记在了他的记忆中。
Can a man branded a villain possess the qualities of a hero?
被认为是坏人的人是否也能拥有英雄般的特质?
These are then pieced together and branded by local companies.
进口之后再由当地公司拼装、贴牌。
Its various branded products market share among the best in China.
其多个品牌产品市场占有率在中国名列前茅。
They are now being branded as traitors in much of the Serbian press.
这些人如今在多数的塞尔维亚媒体上都被套上了叛徒的骂名。
I'll have more peace of mind if my kid drinks foreign-branded milk.
如果我的孩子喝的是进口奶粉,我的心情可能会平静得多。
He was branded a traitor for requesting a transfer from Old Trafford.
他因要求转会而被贴上了叛徒的标签。
Promotion will be a key factor to stimulate me buying branded fruit.
促销是促使我购买品牌水果的主要关键。
Production of Russian-branded cars fell by 68% in the first eight months.
俄罗斯品牌车的产量在第一个八月下降了68%。
Production of Russian-branded cars fell by 68% in the first eight months.
俄罗斯品牌车的产量在第一个八月下降了68%。
应用推荐