Lotus is good, but also to the leaf support.
荷花虽好,也要绿叶扶持。
Thee new teacher came to our school, but also to the new students.
学校里来了新老师,也来了新同学。
Not only to the mountain environment, but also to the mountain people.
不仅涉及到山区的环境,而且涉及到山区人民。
That is, after school, but also to the backward students extra lessons.
那就是放学之后还要给后进生补课。
Keeping fit is an obligation not only to oneself but also to the society.
保持健康,这是对自己的义务,甚至也是对社会的义务。
With a perfect and satisfactory meaning, but also to the bride married sweet day wishes.
有着完美、满意的涵义,也是对新娘婚后甜美日子的祝愿。
But there is also a different way to look at the data.
但也有另一种看待这些数据的方式。
But up to the 15th century, the lead strips also helped create the design.
但直到15世纪,铅带也助力了设计的创造。
He tried to stick it on with soap from the bathroom, but that also failed.
他试图用浴室里的肥皂把它粘上,但也失败了。
The Assassins tried to climb also, but they slipped and fell.
刺客们也试图往上爬,但他们滑倒掉下去了。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
那只猫也在笑,但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
But Mauna Kea is also home to some of the world's most powerful telescopes.
但是莫纳克亚山也是世界上非常强大的望远镜的著名产地。
But that's not all, he also has the heart and will to win.
但那还不是全部,他还有必胜的决心和意志。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
黑夜过去了,第二天也如此;但是,并没有人来取鞋。
Not only did I have the chance to leave school, but I also could sit in my dad's taxi all day long and we would go to a restaurant for lunch.
我不仅有机会离开学校,而且我还可以一整天都坐在我爸爸的出租车里,我们会去餐馆吃午饭。
To be able to support life, the new planet would need not only to have water, but it would also need to be solid.
为了能够维持生命,这个新的星球不仅要有液态水,而且它的土表还必须是固态的,就像地球这样。
It's also your choice if you want to go out at night, but you will be foolish to let that affect class performance during the day.
如果你想在晚上出门,这也是你的选择,但影响到白天的课堂表现会是很愚蠢的。
This is not only cruel, but also harmful to the environment.
这不仅残忍,而且对环境有害。
That required flexibility and performance, but also the ability to express elegant interfaces.
这需要灵活性和性能,但也要有表达优雅界面的能力。
There is much to like in the Hartwell analysis, but also a lot to question.
在哈特韦尔分析报告中就许多观点达成了共识,但还有很多问题存在争议。
Only you know how much screen you need, but also pay close attention to the screen's resolution.
不仅仅关注在屏幕尺寸方面,而且也要注意屏幕分辨率。
Whoever I choose would not only bring peace to the valley, but also to you.
无论我选则了谁,这不仅是为山谷带来了和平,也同样为了你。
But I also wanted to come help build the country.
但是我也想来这里帮助国家的建设。
But improvisation can also lead to disasters like the Libya vote.
但即兴创作也会导致诸如利比亚投票等灾难。
But this loyalty also tends to inflate the market rate.
但是,这个企业忠诚度也抬高了市场上的价码。
But also to ask the questions: what does my roommate believe? -right.
同时也能想到另一个问题:,我的室友信仰什么?
But also to ask the questions: what does my roommate believe? -right.
同时也能想到另一个问题:,我的室友信仰什么?
应用推荐