The CTBT was adopted in 1996 but has yet to enter into force.
全面禁试条约1996年获得通过，但尚未生效。
The CTBT was adopted in 1996 but has yet to enter into force.
《全面禁试条约》1996年获得通过，但尚未生效。
He has natural ability, but has yet to learn the mechanics of his chosen work.
他很有天分，但对选择的工作该怎样处理，他仍得好好学习。
Then on August 23rd another national council was mooted but has yet to take shape.
八月二十三日另一个国家委员会提议设立，但最终又是一场无疾而终。
But no one has yet been able to prove it.
但是没有人有能力证实它存在。
But that discontent has yet to find an outlet.
但是这种不满尚未找到一条发泄途径。
Nature may well know all the answers, but science has yet to prove its theories.
大自然也许知道一切答案，但理论有待于用科学去进一步考证。
But no one has yet come up with a way to halt this military-industrial juggernaut.
但到现在为止，没有人能够想出一个办法让军事工业的“战车”暂停下来。
Export growth has slowed, but not yet stopped, suggesting there is worse to come.
出口增长已经放缓，但尚未停滞，暗示着还有可能出现更糟糕的情况。
But Congress has yet to approve the funding, and may well not do so.
但是国会即使同意此笔基金，执行起来也未必尽如人意。
But for women seeking justice, it has yet to have much impact.
但对寻求公平的女性来说，它迄今收效甚微。
My youngest tolerates me as a friend, but he has nothing to hide ... yet.
我最小的孩子接受我成为他的好友，因此他就没有东西可以隐藏了。
But the real test of a big recession has yet to be faced.
但是还从未面对过大衰退的实际考验。
But China has yet to build one of its own.
而中国还没有自己的航母。
She has yet to stand trial, but the case has poisoned Slovak-Hungarian relations.
现在这起案件仍然在审理之中。同时，也因此伤害了匈牙利与斯洛伐克两国之间的关系。
UNINSTANTIATED: The key has been created but is not yet attached to any data.
UNINSTANTIATED：已经创建了密钥，但是还没有附加任何数据。
But life for him has not yet prepared to give him escape punishment.
但生活还没有等他做好准备，就给予了他逃不过的惩罚。
But none of them has been turned to stone yet!
但到目前为止还没有一个变成石头呢！
But, buoyed by exports, output has yet to shrink for a single quarter.
但由于出口拉动—至今为止还没有出现季度产量下滑的情况。
Milan returned to the top spot, but has not yet done anything special.
米兰回到了榜首，但没有做什么特别的。
My youngest tolerates me as a friend, but he has nothing to hide... yet.
我最小的孩子接受我成为他的好友，因此他就没有东西可以隐藏了。
The minimum wage has increased, but yet it is not enough to stop poverty.
虽然最低工资提高了，但还是不足以消除贫困。
But none of them has been turned to stone yet!
但没有一个变成石头！
But critics complain that the promise has yet to deliver much practical change.
但批评家们抱怨承诺并未带来很多实际变化。
A gene has been identified but the results have yet to be confirmed.
这样一种基因已经被发现，但结论还有待证实。
But no scientist has come close to doing that yet.
但是到目前为止还没有哪个科学家做到接近这一点。
But no scientist has come close to doing that yet.
但是到目前为止还没有哪个科学家做到接近这一点。
应用推荐