You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
But I assure you, it is not all that negative.
但是我向你保证，并不是一切都是消极的。
I'm a vulgar man... but I assure you, my music is not.
我是个粗俗的人，不过我向你保证，我得音乐可不粗俗。
But I assure you, something gets lost in the translation.
但是我可以向你保证，我会给你那些你从没见到过的。
I understand that, but I assure you I will make it worth your while.
我明白，但我向您保证，这肯定不会浪费您的时间。
I apologize if I had offended you, but I assure you it was unintentional.
如果我冒犯了你，我向你道歉，但我向你保证我不是故意的。
This might sound like hyperbole or exaggeration, but I assure you it’s not.
这听起来好像挺夸张的，但我保证并不是这样。
You may meet Mr Wonderful, but I assure you he will be Mr. Phoney Wonderful.
你可能会遇到完美先生，但我向你保证，他会是个假完美先生。
But it is, I assure you, worth it.
但是，我向你保证，你这样做是值得的。
My manners must have been in fault, but not intentionally, I assure you.
那一定是因为我态度不好，可是我告诉你，我并不是故意要那样。
But I can assure you that you are not alone.
但是我向你保证，你绝不孤独。
But as a dad, I can assure you, a parent's love is never far from their child's heart.
不过同样身为一个父亲，我敢向你们保证的是，父母们的爱是从来不会远离他们深爱着的孩子的心的。
There may be people who could assure you of this, but I cannot.
有可能的人可以向你保证这一点，但我不能。
It is impossible to recall all the past, but I can assure you that my childhood is a pleasant one to me.
这是不可能的记得所有过去，然而我能保证，我的童年一个愉快一我。
Motherhood looks different on everyone, but I can assure you it's quite flattering. Generally.
每个母亲都各不相同，但是我可以跟你保证，这比看上去更好。
I cannot assure, can't promise you anything, but I'll do it.
我无法保证，无法向你承诺什么，但我会做到。
I assure you that I - but you would not understand.
我向你保证我-可你不会理解的。
But there is so much more than that from Italy, I assure you.
不过，真正的意大利菜要比这个多得多，我向你保证。
But there is so much more than that from Italy, I assure you.
不过，真正的意大利菜要比这个多得多，我向你保证。
应用推荐