But in essence, it's fair comment.
但是本质上这个评论是公平的。
But in essence, you have to stop the growth.
但实质是，你已停止成长了。
But in essence, it means choosing a way of life.
但在本质上讲，它意味着选择一种生活方式。
To open a shop, a good shop, shop is not much, but in essence.
要少开店、开好店，店不在于多，而在于精。
But in essence, they show two different attitudes towards history in different culture contexts.
但是，追本溯源，两者揭示的却是两种不同的文化语境下对待历史的不同态度。
The two things are the same in outward form but different in essence.
这两样东西外表上相同，但本质上不同。
But in practice we cannot know what the real essence is.
但是在实际中，我们无法知道本质是什么。
But the crisis was in essence a "chronicle of disaster foretold", he noted.
但这次危机本质上是一个“早就预测的灾难”，他指出。
But the subtly constructed final text in essence gave Japan its way.
但是最后所立的巧妙的书面协议使日本屈服。
Right should be equal, not only in the form, but also in the essence.
权利应该是平等的，不仅是形式的平等，更应该是实质的平等。
Technology overcomes the death, but it makes death in essence.
技术克服死亡，但它在本质上制造死亡。
But everybody, it is homeless to drift on water in essence and all.
而每个人，在本质上，都是无家可归的漂泊者。
Greek dress was in its essence inartistic. Nothing should reveal the body but the body.
古希腊的服装从根本上说没什么艺术。不管什么，都不应该暴露身体，除了身体。
Although the woman's beauty, but also in essence, is a rare resource.
虽然女人的姿色，也实质上是一种难得的资源。
In essence, it is not merely a procedure right, but an entity one.
在性质上，它不仅仅是程序权利，更应该是一项实体权利。
Fault is a subjective concept in essence, but it can be measured by objective norm.
过错本质上为主观范畴，但其衡量标准可以客观化。
Duty of care is a kind of instrument to measure result but not behavior in essence.
注意义务本质上是一种衡量结果而非行为的工具。
Duty of care is a kind of instrument to measure result but not behavior in essence.
注意义务本质上是一种衡量结果而非行为的工具。
应用推荐