But that seems less likely than the alternative.
但是那似乎比供替代的选择更不可能。
But this looks less and less likely.
不过这看起来是不可能了。
All possible, of course; but all less likely by the day.
当然，一切皆有可能。但是，现在看来可能性都不大。
Pregnancy is less likely to occur under these circumstances but it is possible.
怀孕在这种情况下不大可能发生，但是还是有可能发生的。
But you will more likely be at a cocktail party after a conference and have far less time.
但你很可能正在参加一个会后鸡尾酒派对，你几乎没机会搭讪。
Recovery will be a struggle, but apocalypse looks less likely now.
复苏将是一场斗争，但现在看来命运多舛。
Well, yes, less likely, but not necessarily rare.
没错，几率变小但并非绝迹。
But put a less social person in a more crazy conversation and they're likely to shut down.
但是如果让一些不太善于社交的人身处在一个相对疯狂的谈话中，他们有可能会彻底缄默。
But dog owners were 20 per cent less likely to develop the debilitation condition.
但是，宠物狗的主人出现视力减弱的几率却很可能比一般人低20%。
But mental ailments are far less likely to receive treatment than physical ones.
但是精神疾病远不及生理疾病那样容易得到治疗。
But they're less likely to stick.
但是，它们就不太可能坚持做下来。
But those given an antiviral were much less likely to die.
但接受抗病毒治疗的患者死亡风险显著下降。
This advice will likely make you less "efficient." But it's good advice nevertheless.
这条建议你可能认为并不是特别“有效”，但它却是条好的建议。
The more you seek security, the less of it you have but the more you seek opportunity. The more likely it is that you will achieve the security that you desire.
你越是追求安全，你越是缺少安全。但是，你越是追求机会，你却越有可能取得你所希望的安全。
But if the environment changes, airlines may be less likely to buy new planes.
但是如果这一环境发生变化，航空公司购买新机型的可能性就会降低。
Hemorrhagic strokes are less common but far more likely to be fatal.
出血性中风出血性中风是不太常见，但更有可能是致命的。
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理，比如我写博客时，简明扼要，只写一页而不是两页，也许你会记住更多，不是吗？
But I think it can also apply to time management. If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
不过我倒觉得这个原则也适用于时间管理，比如我写博客时，简明扼要，只写一页而不是两页，也许你会记住更多，不是吗？
应用推荐