But let me tell you something.
不过我要告诉你。
But let me tell you how I came to be here.
我告诉你们我是如何来到这里的。
But let me tell you none of this is true.
但是,让我告诉你们,这没有任何一点真实。
But let me tell you something about sparks.
但是请让我告诉你一些关于火花的事情吧。
SAL: Yes. But let me tell you what I do want.
萨尔:对,但是让我告诉你,我想要的是 什么吧。
But let me tell you, you're doing just fine.
但是让我告诉你吧,你做得很好。
You may be a superhero, but let me tell you this.
或许你是个超级英雄但是我要告诉你。
But let me tell you how it was that I became fat.
可是让我告诉你我是怎样变胖的。
But let me tell you, things are improving already.
但我要告诉你们的是,情况正在不断改善。
But let me tell you, what you're doing is worth it.
但是让我告诉你,你所做的一切都是值得的。
But let me tell you, mother, in a whisper, where my king's palace is.
不过,妈妈,让我偷偷告诉你,我的国王的宫殿到底在哪里。
But let me tell you, when the two are rammed together, you've got comfort.
没有快!但让我告诉你,当两者撞在一起,你还得安慰。
But while we're waiting, let me tell you what he did.
不过,先让我来讲一下他做了什么吧。
But as a parent let me tell you something about parents.
作为一个父亲,让我告诉你们一些关于父母的事。
Yesterday, I got a snow, but is not the same as last time, now let me tell you about it.
昨天,我又滑了一次雪,不过跟上次不一样,下面就让我给你们说说吧。
Now, all I have in this world is you, but you know nothing about me. I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
现在在这个世界上,我只有你一个人,而你一无所知, 你从来也没有认识我。 而我要和你谈谈, 第一次把一切都告诉你, 我要让你知道,我整个的一生一直是属于你的;
But now let me tell you about "Carrot Cake" lighting.
但现在让我告诉“胡萝卜蛋糕”照明你。
Let me tell you what, but it 's only between ourselves.
让我告诉你真情,不过这只能我们两个人知道。
Let me tell you what, but it 's only between ourselves.
让我告诉你真情,不过这只能我们两个人知道。
应用推荐