He was still blustering, but there was panic in his eyes.
他还在咆哮，但眼神里带着惊慌。
Most were men, but there was also a sprinkling of young women.
多数是男人，不过也有为数不多的年轻妇女。
She picked up the phone but there was an ominous silence at the other end.
她拿起电话，但对方只有不祥的沉默。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
我们还没有确定结婚日期，不过我们已有了一致意见。
但有一点不同。
But there is a hole in your pocket.
但你的口袋里有个窟窿。
但那里也很拥挤。
But there were some really clever seals.
但这有一些真正聪明的海豹。
但是没有。
But there are also public bills to be paid.
但也有公共账单需要支付。
But there is a deeper conceptual problem, too.
但还有一个更深层次的概念问题。
There are no dream jobs, but there are good jobs.
没有理想的工作，只有好工作。
Hook raised his voice, but there was a quiver in it.
胡克提高了嗓门，但声音有些颤抖。
But there are different ideas about what birth order means.
但是关于出生顺序的意义的观点存在分歧。
It's crazy, I know, but there it is.
我知道，那很疯狂，不过情况就是如此。
I knocked but there was no one around.
我敲了门，但是没有人应门。
He phoned home , but there was no reply.
他往家里打电话，但没有人接。
I tried phoning but there was no answer.
我试打过电话，但没人接。
I know it's not ideal but there you go...
我知道这并不理想，但只好这样啦…
This is a little cruel, but there you go.
这是有点儿残忍，但也没办法。
I rang the bell, but there was no answer.
我按了门铃，但没有人应门。
I tried shaking him but there was no reaction.
我试着摇了摇他，但他一动不动。
I knocked on the door but there was no response.
我敲了门，可是没有回应。
I like city life but there are cities and cities.
我喜欢城市生活，但城市之间也有差异。
I called out a challenge, but there was no reply.
我发起了一个挑战，但是没人回应。
I had a TV set but there was no place to plug it in.
那时我有一台电视机，但没有接通电源的插座。
Please excuse me, but there is something I must say.
请原谅，不过有件事我必须说一下。
He looked up the street, but there was no one in sight.
他朝街上望去，一个人也没看见。
I was knocking at the front door but there was no answer.
我敲了敲前门，但无人应答。
Several people were injured, but there were no fatalities.
有几个人受伤，但没有人死亡。
应用推荐