Usually no, but there can be a subtle difference in one case.
通常没有,但是有一种情况下会有一点细微的差别。
But there can be no general rules, nor standard time-scale.
但是不可能存在普适的规则,也不存在标准的时间表。
This sub-work is a person, but there can be, few really work?
本分工作,是人之本,但能有几人真心工作?
Some approaches will be addressed but there can be many others.
本文将讲述一些方法,但是还有许多其他的方法。
Can not be reconciled, but there can be, all is a foregone conclusion.
不甘心,但有能怎样,一切已成定局。
The middle two characters can be anything, but there can be only two of them.
中间两个字符可以是任何字符,但是只能是由两个字符组成。
It was just incredible, but there can be a cost sometimes to running that hard.
这是很惊人的,但有时会很难承担这些。
There is no known cure but the illness can be treated.
这种病尚没有确切的治愈方法,但可以医治。
Everything can be done faster and made cheaper, but there is a cost.
所有事都能以更快的速度、更低的价格完成,但是需要付出代价。
There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈,但有妈妈的爱,可以解决任何事情。
There can be but one room below, for there is but one chimney.
下面只能有一个房间,因为只有一个烟囱。
But is there a language that can be understood by everyone in the world?
但是,有没有一种语言是世界上每个人都能理解的呢?
It can hardly be seen, but it's really there.
虽然几乎看不见它,但它确实在那儿。
All win the lottery, but how can there be such a big difference?
都是中大奖,怎么就有那么大的差别呢?
While most local and member variables can be lifted, but there are restrictions.
虽然大多数本地和成员变量可以被提取,但有一些限制。
It can hardly be seen anywhere or anytime, but it's really there.
你不可能随时随地看到它,但是它却实实在在地存在著。
But for a proud heart there can be no compromise.
但是,对于一个高傲的灵魂而言,妥协是不存在的。
There is no cure, but people with dyslexia can still be successful learners.
该病是无法治愈的,但是阅读障碍的患者仍然可以成为成功的学习者。
The benefit to itself will be less than the cost to others, but from the national point of view, there can be a gain.
虽然这样做自己的收益不多,而且他国损失惨重,但从国家的角度考虑,还是有收获的。
His style can be mannered, but there are scenes in which the drama is moving.
他的风格可以是矫揉造作,但其中也不乏感人至深的场景。
There are a few scoping worksheets available, but they can be confusing.
可以使用一些用于确定范围的电子表格,但是它们也可能引起混乱。
But in every competition there can only be one winner.
但在每一个比赛中只能有一位优胜者。
There is no answer for this, but I can tell you in such an ugly process, there is something you need to prepare yourself for. Ever start to be an executive, go through this.
这问题没答案,但我可以告诉你们,在这样一个恶劣过程中,你需要准备一些东西,如果你那天,成了主管,就得经历这些。
There is something in this, but the argument can be taken too far.
这种论点有一定道理,但它可能会被用过头。
With our team we can win there but we know it will be difficult.
凭实力我们能在那里取胜,但我们知道这很困难。
But there is a bigger point and that is that everything can be done for the glory of God — eat, drink or anything that you do.
但是,更重要的一点就是任何事情都可以为荣耀神而去行——吃,喝,任何你做的事情。
Then he said, "May the Lord not be angry, but let me speak. What if only thirty can be found there?
亚伯拉罕说:“求主不要动怒,容我说,假若在那里见有三十个怎么样呢?”
Then he said, "May the Lord not be angry, but let me speak. What if only thirty can be found there?
亚伯拉罕说:“求主不要动怒,容我说,假若在那里见有三十个怎么样呢?”
应用推荐